Evolution for latvian - en to lv translation catalogue (2283 entries)

en: 
    
    There are no items to show in this view
    
    Double-click here to create a new Contact.
lv: 
    
    Šeit nav priekšmetu ko rādīt šajā skatā
    
    Dubultklikšķiniet šeit lai izveidotu jaunu Kontaktu.

en: 
      Additional:
lv: 
      Pieliktais:

en: 
      City:
lv: 
      Pilsēta:

en: 
      Country:
lv: 
      Valsts:

en: 
      Ext:
lv: 
      Paplašinājums:

en: 
      Family:
lv: 
      Uzvārds:

en: 
      Given:
lv: 
      Dotais:

en: 
      Name:
lv: 
      Nosaukums:

en: 
      Postal Box:
lv: 
      Pasta Kastīte:

en: 
      Postal Code:
lv: 
      Pasta indekss:

en: 
      Prefix:
lv: 
      Priekšvārds:

en: 
      Region:
lv: 
      Reģions:

en: 
      Street:
lv: 
      Iela:

en: 
      Suffix:
lv: 
      Sufikss:

en: 
      Unit2:
lv: 
      Vienība2:

en: 
      Unit3:
lv: 
      Vienība3:

en: 
      Unit4:
lv: 
      Vienība4:

en: 
      Unit:
lv: 
      Vieniba:

en: 
    Address:
lv: 
    Adrese:

en: 
    Birth Date:
lv: 
    Dzimšanas Datums:

en: 
    Business Role:
lv: 
    Loma Darijumos:

en: 
    Categories:
lv: 
    Kategorijas:

en: 
    Comment:
lv: 
    Komentāri:

en: 
    Delivery Label:
lv: 
    Nosūtijuma Nosaukums:

en: 
    E-mail:
lv: 
    E-pasts:

en: 
    E-mail:
lv: 
    E-pasts:

en: 
    Geo Location:
lv: 
    Ģeolokācija:

en: 
    Mailer:
lv: 
    Pastnieks:

en: 
    Name:
lv: 
    Vārds:

en: 
    Public Key:
lv: 
    Publiskā Atslēga:

en: 
    Telephone:
lv: 
    Telefons:

en: 
    Telephones:
lv: 
    Telefoni:

en: 
    Time Zone:
lv: 
    Laika Zona:

en: 
    Unique String:
lv: 
    Unikālā Virkne:

en:  (Completed
lv:  (Izpildīts

en:  (Due
lv:  (Līdz

en:  (default)
lv: (noklusētais)

en:  _Check for supported types
lv: _Pārbaudīt atbalstītos paņēmienus

en:  _Refresh List
lv: _Atjaunināt Sarakstu

en:  _Remove
lv: _Izņemt

en:  ago
lv:  atpakaļ

en:  color
lv: krāsa

en:  to
lv:  uz

en: % Complete
lv: % Izpildīts

en: %02i minute divisions
lv: %02i minūšu sadaļas

en: %d cards
lv: %d vizītkartes

en: %d days
lv: %d dienas

en: %d hidden
lv: % slēpti

en: %d hours
lv: %d stundas

en: %d minutes
lv: %d minūtes

en: %d new
lv: %d jauni

en: %d seconds
lv: %d sekundes

en: %d selected
lv: %d izvēlēti

en: %d sent
lv: %d nosūtīti

en: %d total
lv: %d kopā

en: %d unsent
lv: %d nenosūtīti

en: %d weeks
lv: %d nedēļas

en: %s
    
    Unknown error.
lv: %s
    
     Nezināma kļūda.

en: %s  You have made changes. Forget those changes and close the editor?
lv: %s  Jūs esat veicis izmaiņas. Aizmirst šīs izmaiņas un aizvērt redaktoru?

en: %s  You have made changes. Forget those changes and update the editor?
lv: %s  Jūs esat veicat izmaiņas. Aizmirst šīs izmaiņas un atjaunināt redaktoru?

en: %s  You have made no changes, close the editor?
lv: %s  Jūs neesat veicis nekādas izmaiņas, aizvērt redaktoru?

en: %s  You have made no changes, update the editor?
lv: %s  Jūs neesat veicis izmaiņas, atjaunināt redaktoru?

en: %s %s after the end of the appointment
lv: %s %s pēc tikšanās beigām

en: %s %s after the start of the appointment
lv: %s %s pēc tikšanās sākuma

en: %s %s before the end of the appointment
lv: %s %s pirms tikšanās beigām

en: %s %s before the start of the appointment
lv: %s %s pirms tikšanās sākuma

en: %s (%d%% complete)
lv: %s (%d%% izpildīts)

en: %s - Message
lv: %s - Vēstule

en: %s already exists
    Do you want to overwrite it?
lv: %s jau eksistē
    Vai tu vēlies to pārrakstīt?

en: %s at %s
lv: %s iekš %s

en: %s at the end of the appointment
lv: %s tikšanās beigās

en: %s attachment
lv: %s pievienojums

en: %s mailing list
lv: %s epasta sarakste

en: %s server %s
lv: %s serveris %s

en: %s service for %s on %s
lv: %s serviss priekš %s uz %s

en: %sPlease enter the POP3 password for %s@%s
lv: %sLūdzu ievadiet %s@%s POP3 paroli

en: %sPlease enter the SMTP password for %s@%s
lv: %sLūdzu ievadiet %s@%s SMTP paroli

en: %u bytes
lv: %u baiti

en: (%d not shown)
lv: (%d nav parādīts)

en: (No Description)
lv: (Nav Apraksta)

en: (No folder displayed)
lv: (Nav atēlota mape)

en: (No name)
lv: (Nav nosaukuma)

en: (No subject)
lv: (Nav subjekta)

en: (None)
lv: (Nekas)

en: (Unknown error)
lv: (Nezināma kļūda)

en: (Unknown)
lv: (Nezināms)

en: (Untitled Message)
lv: (Nenosaukta Vēstule)

en: (Untitled)
lv: (Nenosaukts)

en: (none)
lv: (nekas)

en: (unknown host)
lv: (nezināms resursdators)

en: * Click here to add a contact *
lv: * Klikšķini šeit lai pievienotu kontaktu *

en: --to--
lv: --uz--

en: 05 minutes
lv: 05 minūtes

en: 1 byte
lv: 1 baits

en: 1 card
lv: 1 vizītkarte

en: 1 day
lv: 1 diena

en: 1 hour
lv: 1 stunda

en: 1 minute
lv: 1 minūte

en: 1 second
lv: 1 sekunde

en: 1 week
lv: 1 nedēļa

en: 10 minutes
lv: 10 minūtes

en: 10th
lv: 10.

en: 11th
lv: 11.

en: 12th
lv: 12.

en: 13th
lv: 13.

en: 14th
lv: 14.

en: 15 minutes
lv: 15 minūtes

en: 15th
lv: 15.

en: 16th
lv: 16.

en: 17th
lv: 17.

en: 18th
lv: 18.

en: 19th
lv: 19.

en: 1st
lv: 1.

en: 20th
lv: 20.

en: 21st
lv: 21.

en: 22nd
lv: 22.

en: 23rd
lv: 23.

en: 24th
lv: 24.

en: 25th
lv: 25.

en: 26th
lv: 26.

en: 27th
lv: 27.

en: 28th
lv: 28.

en: 29th
lv: 29.

en: 2nd
lv: 2.

en: 30 minutes
lv: 30 minūtes

en: 30th
lv: 30.

en: 31st
lv: 31.

en: 3rd
lv: 3.

en: 4th
lv: 4.

en: 5th
lv: 5.

en: 60 minutes
lv: 60 minūtes

en: 6th
lv: 6.

en: 7th
lv: 7.

en: 8th
lv: 8.

en: 90%
lv: 80%

en: 9th
lv: 9.

en: <b>%s</b> has cancelled a meeting.
lv: <b>%s</b> ir atsaucis tikšanos.

en: <b>%s</b> has cancelled a task.
lv: <b>%s</b> ir atcēlis uzdevumu.

en: <b>%s</b> has published free/busy information.
lv: <b>%s</b> ir publicējis brīvs/aizņemts informāciju.

en: <b>%s</b> has published meeting information.
lv: <b>%s</b> ir publicējis informāciju par tikšanos.

en: <b>%s</b> has published task information.
lv: <b>%s</b> ir publicējis informāciju par uzdevumu.

en: <b>%s</b> has replied to a free/busy request.
lv: <b>%s</b> ir atbildējis uz brīvs/aizņemts informāciju.

en: <b>%s</b> has replied to a meeting request.
lv: <b>%s</b> ir atbildējis uz tikšanās pieprasījumu.

en: <b>%s</b> has replied to a task assignment.
lv: <b>%s</b> ir atbildējis uz uzdevuma nozīmēšanu.

en: <b>%s</b> requests you perform a task.
lv: <b>%s</b> pieprasa jums izpildīt uzdevumu.

en: <b>%s</b> requests your free/busy information.
lv: <b>%s</b> pieprasa tavu brīvs/aizņemts informāciju.

en: <b>%s</b> requests your presence at a meeting.
lv: <b>%s</b> pieprasa tavu klātbūtni tikšanās.

en: <b>%s</b> wishes to add to an existing meeting.
lv: <b>%s</b> vēlas pievienot jau eksistējošai tikšanās.

en: <b>%s</b> wishes to add to an existing task.
lv: <b>%s</b> vēlas pievienot jau eksistējošam uzdevumam.

en: <b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information.
lv: <b>%s</b> vēlas saņemt pēdīgo informāciju par tikšanos.

en: <b>%s</b> wishes to receive the latest task information.
lv: <b>%s</b> vēlas saņemt pēdīgo informāciju par uzdevumu.

en: <br> Please review the following information, and then select an action from the menu below.
lv: <br> Lūdzu apskatiet sekojošo informāciju un pēc tam izvēlieties darbību no izvēlnes zemāk.

en: <click here to select a date>
lv: <klikšķini šeit lai izvēlētos datumu>

en: <click here to select a folder>
lv: <klikšķiniet šeit, lai izvēlētos mapi>

en: <i>None</i>
lv: <i>Nekas</i>

en: A Bonobo control for an address popup.
lv: Bonobo kontrole adrešu uzniršanai.

en: A Bonobo control for displaying an address.
lv: A Bonobo control adrešu parādīšanai.

en: A Bonobo control which displays a task list.
lv: Bonobo kontrole kas parāda uzdevumu sarakstu.

en: A file by that name already exists.
    Overwrite it?
lv: Fails ar šadu nosaukumu jau eksistē.
    Pārrakstīt to?

en: A folder with the same name already exists
lv: Mape ar šadu nosaukumu jau eksistē

en: A sample Bonobo control which displays an addressbook.
lv: Vienkārša Bonobo kontrole, kas attēlo adrešu grāmatu

en: AUTH request failed.
lv: AUTH neveiksmīgs pieprasījums.

en: AUTH request timed out: %s
lv: AUTH pieprasījums iztecējis: %s

en: A_dd
lv: Pievieno_t

en: A_ll day event
lv: Visas _dienas notikums

en: A_ssistant's name:
lv: A_sistenta vārds:

en: About Ximian Evolution
lv: Par Ximian Evolution

en: About Ximian Evolution...
lv: Par Ximian Evolution...

en: Accept
lv: Apstiprināt

en: Accepted
lv: Apstiprināts

en: Account
lv: Konts

en: Account %d
lv: Konts %d

en: Account Information
lv: Kontu Informācija

en: Account Management
lv: Kontu Pārvaldība

en: Account Name
lv: Konta Vārds

en: Accounts
lv: Konti

en: Active connections
lv: Aktīvie savienojumi

en: Add Addressbook
lv: Pievienot Adrešu Grāmatu

en: Add Anyway
lv: Pievienot Vienalga

en: Add Filter Rule
lv: Pievienot Filtra Noteikumus

en: Add Rule
lv: Pievienot Noteikumu

en: Add Sender to Address Book
lv: Pievienot Sūtītāju Adrešu Grāmatai

en: Add action
lv: Pievienot darbību

en: Add address to existing contact "%s"
lv: Pievienot adresi eksistējošajam "%s" kontaktam

en: Add attachment...
lv: Pievienot pievienojumu...

en: Add criterion
lv: Pievienot kritēriju

en: Add folder to your list of subscribed folders
lv: Pievienot mapi jūsu pierakstīto mapju sarakstam

en: Add to Contacts
lv: Pievienot Kontaktiem

en: Add to Saved Searches
lv: Pievienot Saglabātajiem Meklējumiem

en: Add to _Shortcut Bar
lv: Pievienot _Saīsinājumikonu Joslai

en: Add_ress...
lv: Ad_rese...

en: Adding card to LDAP server...
lv: Pievienojam karti LDAP serverim...

en: Address Cards
lv: Adrešu Kartes

en: Address _2:
lv: Adrese _2:

en: Addressbook
lv: Adrešu grāmata

en: Addressbook Sources
lv: Adrešu Grāmatas Resursi

en: Addressbook...
lv: Adresu grāmata...

en: Advanced
lv: Paplašināts

en: Advanced Search
lv: Paplašinātā Meklēšana

en: Advanced...
lv: Paplašināts...

en: Afghanistan
lv: Afganistāna

en: Africa/Abidjan
lv: Āfrika/Abidjaņu

en: Africa/Cairo
lv: Āfrika/Kaira

en: Africa/Casablanca
lv: Āfrika/Kasablanka

en: Africa/Dakar
lv: Āfrika/Dakāra

en: Africa/Djibouti
lv: Āfrika/Džibutī

en: Africa/Douala
lv: Āfrika/Douala

en: Africa/Freetown
lv: Āfrika/Frītauna

en: Africa/Gaborone
lv: Āfrika/Gaborone

en: Africa/Johannesburg
lv: Āfrika/Johanesburga

en: Africa/Kampala
lv: Āfrika/Kampala

en: Africa/Kigali
lv: Āfrika/Kigalī

en: Africa/Lagos
lv: Āfrika/Lagosa

en: Africa/Libreville
lv: Āfrika/Libervilla

en: Africa/Lome
lv: Āfrika/Lome

en: Africa/Luanda
lv: Āfrika/Luanda

en: Africa/Lubumbashi
lv: Āfrika/Lubumbašī

en: Africa/Lusaka
lv: Āfrika/Lusaka

en: Africa/Malabo
lv: Āfrika/Malabo

en: Africa/Maputo
lv: Āfrika/Maputo

en: Africa/Maseru
lv: Āfrika/Maseru

en: Al_l stations:
lv: Visas _laika stacijas:

en: Alarm Repeat
lv: Atkārtot Brīdinājumu

en: Alarm notification service
lv: Brīdinājuma notifikācijas serviss

en: Alarm on %s
lv: Brīdinājums %s

en: Alarms
lv: Brīdinājumi

en: Albania
lv: Albānija

en: Algeria
lv: Aldžīrija

en: All _People and One Resource
lv: Visi _Cilvēki un Viens Resurss

en: All _folders:
lv: Visas _mapes:

en: All folders
lv: Visas mapes

en: Already has an owner
lv: Jau ir īpašnieks

en: America/Belize
lv: Amerika/Belize

en: America/Chicago
lv: Amerika/Čikāga

en: America/Costa_Rica
lv: Amerika/Kostarika

en: America/Denver
lv: Amerika/Denvera

en: America/New_York
lv: Amerika/Ņujorka

en: America/Panama
lv: Amerika/Panama

en: America/Phoenix
lv: Amerika/Fēniksa

en: America/Puerto_Rico
lv: Amerika/Puerto Riko

en: America/Vancouver
lv: Amerika/Vankūvera

en: America/Winnipeg
lv: Amerika/Vinipega

en: American Samoa
lv: Amerikāņu Samoa

en: An Evolution Calendar reminder is about to trigger.
    This reminder is configured to run the following program:
    
            %s
    
    Are you sure you want to run this program?
lv: Evolution Kalendāra atgādinājums taisās kaut ko aktivizēt.
    Tas ir konfigurēts, lai startētu sekojošu programmu:
    
            %s
    
    Vai jūs patiešām vēlaties laist šo programmu?

en: An organizer is required.
lv: Nepieciešams organizētajs

en: An organizer must be set.
lv: Jābūt norādītam organizētājam.

en: An unknown person
lv: Nezināma persona

en: Andorra
lv: Andora

en: Anguilla
lv: Anguila

en: Anni_versary:
lv: Ikga_dējs:

en: Anniv
lv: Ikgad

en: Anniversary
lv: Ikgadējs

en: Anonymous
lv: Anonymous lietotājs

en: Answered
lv: Atbildēta

en: Antarctica
lv: Antarktika

en: Antarctica/Vostok
lv: Antarktika/Vostoka

en: Antigua And Barbuda
lv: Antikua un Barbuda

en: Any Category
lv: Jebkura Kategorija

en: Any field contains
lv: Jebkuršs lauks satur

en: Apply Filters
lv: Attiecināt Filtrus

en: Apply filter rules to the selected messages
lv: Attiecināt fltru noteikumus uz izvēlētajām ziņām

en: Appointment
lv: Satikšanās

en: Appointment - %s
lv: satikšanās - %s

en: Appointments
lv: Satikšanās

en: April
lv: Aprīlis

en: Are you sure want to delete this untitled journal entry?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo nenosaukto žurnāla ierakstu?

en: Are you sure you want
    to delete this contact?
lv: Vai jūs tiešām vēlaties
    dzēst šo kontaktu?

en: Are you sure you want to cancel and delete this journal entry?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties atsaukt un izdzēst šo žurnāla ierakstu?

en: Are you sure you want to cancel and delete this meeting?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties atsaukt un izdzēst šo satikšanos?

en: Are you sure you want to cancel and delete this task?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties atsaukt un izdzēst šo uzdevumu?

en: Are you sure you want to delete %d appointments?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst %d satikšanās?

en: Are you sure you want to delete %d journal entries?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties izdzēst %d žurnāla ierakstus?

en: Are you sure you want to delete %d tasks?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst %d uzdevumus?

en: Are you sure you want to delete the appointment `%s'?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo satikšanos '%s'?

en: Are you sure you want to delete the journal entry `%s'?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo žurnāla ierakstu '%s'?

en: Are you sure you want to delete the task `%s'?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo uzdevumu '%s'?

en: Are you sure you want to delete this account?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties izdzēst šo kontu?

en: Are you sure you want to delete this news account?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst ziņu kontu?

en: Are you sure you want to delete this untitled appointment?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo noklusēto dokumentu?

en: Are you sure you want to delete this untitled task?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šo nenosaukto uzdevumu?

en: Are you sure you want to edit all %d messages?
lv: Vai jūs esat pārliecināts, ka vēlaties rediģēt visas %d vēstules?

en: Are you sure you want to resend all %d messages?
lv: Vai jūs vēlaties pārsūtīt vēlreiz visas %d vēstules?

en: Argentina
lv: Argentīna

en: Armenia
lv: Armēnija

en: Aruba
lv: Aurba

en: Asia/Aden
lv: Āzija/Adena

en: Asia/Baghdad
lv: Āzija/Bagdāde

en: Asia/Bahrain
lv: Āzija/Bahrēna

en: Asia/Baku
lv: Āzija/Baku

en: Asia/Bangkok
lv: Āzija/Bagkoka

en: Asia/Brunei
lv: Āzija/Bruneja

en: Asia/Colombo
lv: Āzija/Kolombo

en: Asia/Dili
lv: Āzija/Dilī

en: Asia/Dubai
lv: Āzija/Dubaja

en: Asia/Dushanbe
lv: Āzija/Dušambē

en: Asia/Gaza
lv: Āzija/Gaza

en: Asia/Harbin
lv: Āzija/Harbīna

en: Asia/Hong_Kong
lv: Āzija/Honkonga

en: Asia/Irkutsk
lv: Āzija/Irkutska

en: Asia/Istanbul
lv: Āzija/Istanbula

en: Asia/Jakarta
lv: Āzija/Jakarta

en: Asia/Jerusalem
lv: Āzija/Jeruzāleme

en: Asia/Kabul
lv: Āzija/Kabula

en: Asia/Kamchatka
lv: Āzija/Kamčatka

en: Asia/Karachi
lv: Āzija/Karačī

en: Asia/Krasnoyarsk
lv: Āzija/Krasnojarska

en: Asia/Kuwait
lv: Āzija/Kuvēta

en: Asia/Macao
lv: Āzija/Makao

en: Asia/Magadan
lv: Āzija/Magadana

en: Asia/Manila
lv: Āzija/Manila

en: Asia/Muscat
lv: Āzija/Muskats

en: Asia/Novosibirsk
lv: Āzija/Novosibirska

en: Asia/Omsk
lv: Āzija/Omska

en: Asia/Qatar
lv: Āzija/Katara

en: Asia/Saigon
lv: Āzija/Saigona

en: Asia/Sakhalin
lv: Āzija/Sahalīna

en: Asia/Samarkand
lv: Āzija/Samarkanda

en: Asia/Seoul
lv: Āzija/Seula

en: Asia/Shanghai
lv: Āzija/Šanhai

en: Asia/Singapore
lv: Āzija/Singapūra

en: Asia/Taipei
lv: Āzija/Taipei

en: Asia/Tashkent
lv: Āzija/Taškenta

en: Asia/Tbilisi
lv: Āzija/Tbilisi

en: Asia/Tehran
lv: Āzija/Teherāna

en: Asia/Tokyo
lv: Āzija/Tokijo

en: Asia/Vladivostok
lv: Āzija/Vladivostoka

en: Assign Color
lv: Uzstādīt Krāsu

en: Assign Score
lv: Uzstādīt Avotu

en: Assign Task
lv: Nozīmēt Uzdevumu

en: Assign this task to others
lv: Nozīmēt šo uzdevumu citiem

en: Assigned
lv: Asignēts

en: Assignment
lv: Uzticējums

en: Assistant
lv: Asistents

en: Assistant Phone
lv: Asistenta Telefons

en: At least one attendee is necessary
lv: Vismaz viens apmeklētajs ir vajadzīgs

en: At least one attendee is required.
lv: Jābūt vismaz vienam dalībniekam.

en: Attach
lv: Pievienot

en: Attach a file
lv: Pievienot failu

en: Attach a file to the message
lv: Pievienot failu vēstulei

en: Attachment
lv: Pievienojums

en: Attachment properties
lv: PPievienojuma rekvizīti

en: Attachments
lv: Pievienojumi

en: Attendee
lv: Apmeklētājs

en: Attendee status can not be updated because the item no longer exists
lv: Apmeklētāja status nevar tikt atjaunināts tāpēc ka priekšmets vairāk neeksistē

en: Attendee status could not be updated because of an invalid status!
lv: Apmeklētāja statuss nevar tikt atjaunināts sakarā ar nepareizo statusu!

en: Attendee status could not be updated!
lv: Apmeklētāja status nevar tikt atjaunināts!

en: Attendee status updated
lv: Apmeklētāja status atjaunināts

en: Audio Alarm Options
lv: Skaņas Brīdinājuma Opcijas

en: August
lv: Augusts

en: Australia
lv: Austrālija

en: Australia/Melbourne
lv: Austrālija/Melnburna

en: Australia/Perth
lv: Austrālija/Perta

en: Australia/Sydney
lv: Austrālija/Sidneja

en: Austria
lv: Austrija

en: Authentication
lv: Autentifikācija

en: Authentication failed.
lv: Autentifikācija izjukusi.

en: Authentication mechanism is too weak
lv: Autentifikācijas mehanisms ir par vāju

en: Authentication required
lv: Pieprasīta autentifikācija

en: Automatic
lv: Automātisks

en: Azerbaijan
lv: Azerbaidžāna

en: B_usy
lv: Aizņe_mts

en: Bad Address
lv: Nepareiza Adrese

en: Bad Free/Busy Message
lv: Slikta Brīvs/Aizņemts Ziņa

en: Bad Meeting Message
lv: Slikta Satikšanās Ziņa

en: Bad Task Message
lv: Slikts Uzdevuma Ziņojums

en: Bad authentication response from server.
lv: Slikta autentifikācijas atbilde no servera.

en: Bad authentication response from server.
lv: Slikta autentifikācijas atbilde no servera.

en: Bahrain
lv: Bahrēna

en: Baltic
lv: Baltijas

en: Bangladesh
lv: Bangladeša

en: Barbados
lv: Barbadosa

en: Base
lv: Bāze

en: Basic
lv: Pamata

en: Basics
lv: Pamati

en: Begins: <b>
lv: Sākas: <b>

en: Belarus
lv: Baltkrievija

en: Belgium
lv: Belģija

en: Benin
lv: Benina

en: Bhutan
lv: Butāna

en: Birth Date
lv: Dzimšanas Datus

en: Birthda_y:
lv: _Dzimšanas diena:

en: Blank forms at end:
lv: Tukšas formas beigās:

en: Body
lv: Ķermenis

en: Bolivia
lv: Bolīvija

en: Bosnia And Herzegowina
lv: Bosnija-Hercogovina

en: Botswana
lv: Botsvana

en: Bottom:
lv: Apakša:

en: Bouvet Island
lv: Bouveta Sala

en: Brazil
lv: Brazīlija

en: British Indian Ocean Territory
lv: Britu Indijas Okeāna Teritorija

en: British Virgin Islands
lv: Britu Virdžīnu Salas

en: Broken clouds
lv: Lauzti mākoņi

en: Brought to you by
lv: Piedāvā jums

en: Brunei Darussalam
lv: Brunejas Karaliste

en: Bug buddy was not found in your $PATH.
lv: Bug buddy netika atrasts jūsu $PATH

en: Bulgaria
lv: Būlgārija

en: Burundi
lv: Burundī

en: Bus
lv: Kopne

en: Bus 2
lv: Biz. 2

en: Bus Fax
lv: Fakss Dar.

en: Business
lv: Bizness

en: Business 2
lv: Bizness 2

en: Business Address
lv: Biznesa Adrese

en: Business Fax
lv: Fakss Darījumiem

en: Business Phone
lv: Biznesa Telefons

en: Business Phone 2
lv: Biznesa Telefons 2

en: Busy
lv: Aizņemts

en: By Company
lv: Pēc Kompānijas

en: By Sender
lv: Pēc Sūtītāja

en: By Status
lv: Pēc Statusa

en: By Subject
lv: Pēc Subjekta

en: CALUri
lv: KalUri

en: CORBA error
lv: COBRA kļūda

en: C_lose
lv: Aiz_vērt

en: C_ontacts...
lv: K_ontakti...

en: C_ontaining:
lv: Satur_ošs:

en: C_ut
lv: _Izgriezt

en: Ca_tegories...
lv: Ka_tegorijas...

en: Calendar
lv: Kalendārs

en: Calendar Message
lv: Kalendāra Ziņojums

en: Calendar URI
lv: Kalendāra URI

en: Calendar and Tasks Settings
lv: Kalendāra un Uzdevumu Uzstādījumi

en: Calendar file could not be updated!
lv: Kalendāra fails nevar tikt atjaunināts!

en: Calendar information
lv: Kalendāra informācija

en: Callback
lv: Atzvanīšana

en: Callback Phone
lv: Atzvanīšanas Telefons

en: Cambodia
lv: Kambodžija

en: Cameroon
lv: Kamerūna

en: Canada
lv: Kanāda

en: Cancel
lv: Atsaukt

en: Cancel All
lv: Atcelt Visu

en: Cancel Mee_ting
lv: Atcelt _Tikšanos

en: Cancel Operation
lv: Atsaukt Operāciju

en: Cancel Task
lv: Atcelt Uzdevumu

en: Cancel the current mail operation
lv: Atcelt pašreizējo pasta operāciju

en: Cancel this task
lv: Atcelt šo uzdevumu

en: Cancelled
lv: Atsaukts

en: Cancelled.
lv: Atsaukts.

en: Cancelling...
lv: Atsaucam...

en: Cannot attach file %s: %s
lv: Nevar pievienot failu %s: %s

en: Cannot attach file %s: not a regular file
lv: Nevar pievienot failu %s: neregulārs fails

en: Cannot check folder: %s: %s
lv: Nevarēja pārbaudīt mapi: %s: %s

en: Cannot connect to store: %s
lv: Nevar savienoties ar glabātuvi: %s

en: Cannot copy a folder over itself.
lv: Nevar nokopēt mapi uz sevi pašu.

en: Cannot create a folder with that name
lv: Nevar izveidot mapi ar šādu nosaukumu

en: Cannot create output file: %s:
     %s
lv: Nevaru izveidot izejas failu: %s:
     %s

en: Cannot decrypt this message: couldn't create pipe to GPG/PGP: %s
lv: Nevar atkodēt šo vēstuli: nevarēja izveidot kanālu ar GPG/PGP: %s

en: Cannot decrypt this message: no ciphertext to decrypt
lv: Nevar atkodēt šo vēstuli: nav kodēta teksta ko atkodēt

en: Cannot decrypt this message: no password provided
lv: Nevar atkodēt šo vēstuli: nav piedāvāta parole

en: Cannot delete folder: %s: Invalid operation
lv: Nevar izdzēst mapi: %s: Nepareiza operācija

en: Cannot delete folder: %s: No such folder
lv: Nevar izdzēst mapi: %s: Nav tādas mapes

en: Cannot encrypt this message: couldn't create pipe to GPG/PGP: %s
lv: Nevar kodēt šo vēstuli: nevarēja izveidot kanālu ar GPG/PGP: %s

en: Cannot encrypt this message: no password provided
lv: Nevar kodēt šo vēstuli: nav piedāvada parole

en: Cannot encrypt this message: no plaintext to encrypt
lv: Nevar kodēt šo vēstuli: nav parastā teksta ko kodēt

en: Cannot encrypt this message: no recipients specified
lv: Nevar kodēt šo vēstuli: nav norādīti saņēmēji

en: Cannot get folder: %s: %s
lv: Nevar dabūt mapi: %s: %s

en: Cannot get message: %s
      %s
lv: Nevar dabūt vēstuli
      %s

en: Cannot get message: %s from folder %s
      %s
lv: Nevar dabūt vēstuli: %s no mapes %s
      %s

en: Cannot move a folder over itself.
lv: Nevar pārvietot mapi uz sevi pašu.

en: Cannot open message
lv: Nevar atvērt vēstuli

en: Cannot register on OAF
lv: Nevar reģistrēties uz OAF

en: Cannot rename folder: %s: Invalid operation
lv: Nevar pārsaukt mapi: %s: Nepareiza operācija

en: Cannot rename folder: %s: No such folder
lv: Nevar pārsaukt mapi: %s: Nav tādas mapes

en: Cannot send message: sender address not defined.
lv: Nevar nosūtīt vēstuli: nav norādīta sūtītāja adrese.

en: Cannot send message: sender address not valid.
lv: Nevar nosūtīt adresi: sūtītāja adrese nav pareiza.

en: Cannot sign this message: couldn't create pipe to GPG/PGP: %s
lv: Nevar parakstīt šo vēstuli: nevarēja izveidot kanālu ar GPG/PGP: %s

en: Cannot sign this message: no password provided
lv: Nevar parakstīt šo vēstuli: nav piedāvata parole

en: Cannot sign this message: no plaintext to sign
lv: Nevar parakstīt šo vēstuli: nav parastā teksta ko parakstīt

en: Cannot transfer folder:
    %s
lv: Nevar pārsūtīt mapi:
    %s

en: Cannot verify this message: couldn't create pipe to GPG/PGP: %s
lv: Nevar pārbaudīt šo vēstuli: nevarēja izveidot kanālu uz GPG/PGP: %s

en: Cape Verde
lv: Kapoverde

en: Car
lv: Auto

en: Car Phone
lv: Automašīnas Telefons

en: Card ID already exists
lv: Vizītkartes ID jau eksistē

en: Card View
lv: Vizītkaršu Skats

en: Card not found
lv: Vizītkarte nav atrasta

en: Card:
lv: Karte:

en: Categories
lv: Kategorijas

en: Categories: %s
lv: Kategorijas: %s

en: Category editor not available.
lv: Kategoriju redaktors nav pieejams.

en: Category is
lv: Kategorija ir

en: Cayman Islands
lv: Kaimanu Salas

en: Central African Republic
lv: Centrālāfrikas Republika

en: Central European
lv: Centrāleuropas

en: Chad
lv: Čada

en: Chair
lv: Krēsls

en: Chair Persons
lv: Vadošās Personas

en: Change Anyway
lv: Izmainīt Jebkurā Gadījumā

en: Change the name of this folder
lv: Izmainīt šīs mapes nosaukumu

en: Change the properties of this folder
lv: Izmainīt rekvizītus šajai mapei

en: Change the settings for the summary
lv: Izmainīt uzstādījumus Kopsavilkumam

en: Change this folder's properties
lv: Izmainīt šīs mapes rekvizītus

en: Changed Contact:
lv: Izmainīt Kontaktu:

en: Character Encoding
lv: Rakstzīmju Šifrēšana

en: Check Address
lv: Pārbaudīt Adresi

en: Check Full Name
lv: Pārbaudīt Pilnu Vārdu

en: Check for new messages in all folders
lv: Pārbaudam jaunas vēstules visās mapēs

en: Checking Service
lv: Pārbaudam Servisu

en: Checking for New Mail
lv: Pārbaudīt Jauno Pastu

en: Checking for new mail
lv: Pārbaudam jauno pastu

en: Chile
lv: Čīle

en: China
lv: Ķīna

en: Chinese
lv: Ķīniešu

en: Choose an action:
lv: Izvēlieties darbību:

en: Christmas Island
lv: Ziemassvētku Sala

en: Classification
lv: Klasifikācija

en: Clear
lv: Tīrs

en: Clear sky
lv: Tīras debesis

en: Click here for the address book
lv: Uz adrešu grāmatu

en: Click here to add an attendee
lv: Klikšķiniet šeit lai pievienotu apmeklētāju

en: Click to add a task
lv: Klikšķināt lai pievienotu uzdevumu

en: Close the current file
lv: Aizvērt pašreizējo failu

en: Close this window
lv: Aizvērt šo logu

en: Closing connections...
lv: Aizvērt savienojumus...

en: Co_ntacts:
lv: Ko_ntakti:

en: Collaboration
lv: Kolabrācija

en: Colombia
lv: Kolumbija

en: Color for overdue tasks
lv: Krāsa neizpildītajiem uzdevumiem

en: Color for tasks due today
lv: Krāsas šodienas uzdevumiem

en: Comment contains
lv: Komentāri satur

en: Common Name
lv: Parastais Vārds

en: Comoros
lv: Komoros salas

en: Comp
lv: Komp

en: Company
lv: Kompānija

en: Company Phone
lv: Kompānijas Telefons

en: Compare against
lv: Salīdzināt ar

en: Complete
lv: Izpildīts

en: Complete.
lv: Izpildīts.

en: Completed
lv: Pabeigts

en: Completed
lv: Izpildīts

en: Completion Date
lv: Izpildes Datums

en: Compose _New Message
lv: Sastādīt _Jaunu Vēstuli

en: Compose a message
lv: Uzrakstīt vēstuli

en: Compose a reply to the sender of the selected message
lv: Sacerēt atbildi izvēlētās vēstules sūtītājam

en: Con_fidential
lv: Konfidenciāli

en: Confidential
lv: Konfidenciāls

en: Configuration
lv: Konfigurācija

en: Configuration Database not found
lv: Konfigurāciju Datubāze nav atrasta

en: Configure the task view's settings
lv: Konfigurēt uzdevumu skata uzstādījumus

en: Conflicting Contact:
lv: Konfliktējošs Kontakts:

en: Congo
lv: Kongo

en: Connecting to LDAP server...
lv: Savienojamies ar LDAP serveri...

en: Connecting to server...
lv: Savienojamies ar serveri...

en: Connection cancelled
lv: Konekcija pārtraukta

en: Contact Editor
lv: Kontaktu Redaktors

en: Contact List Editor
lv: Kontaktu Saraksta Redaktors

en: Contact Quick-Add
lv: Kontakta Ātrā pievienošana

en: Contacts
lv: Kontakti

en: Contacts:
lv: Kontakti:

en: Control that displays an Evolution addressbook minicard.
lv: Kontrole, kas attēlo Evolution adrešu grāmatas minikarti.

en: Cook Islands
lv: Kuka Salas

en: Copy Link Location
lv: Kopēt Saites Lokāciju

en: Copy folder
lv: Kopēt mapi

en: Copy message(s) to
lv: Kopēt vēstule(s) uz

en: Copy selected messages
lv: Kopēt izvēlētās vēstules

en: Copy selected messages to another folder
lv: Kopēt izvēlētās vēstules uz citu mapi

en: Copy selected task
lv: Kopēt izvēlēto uzdevumu

en: Copy this folder
lv: Kopēt šo mapi

en: Copy to Folder
lv: Kopēt uz Mapi

en: Copying
lv: Kopējam

en: Copying messages to %s
lv: Kopējam vēstules uz %s

en: Costa Rica
lv: Kostarika

en: Could not check POP server for new messages: %s
lv: Nevarēja pārbaudīt POP serveri jaunām ziņām: %s

en: Could not check mail file %s: %s
lv: Nevarēja pārbaudiīt pasta failu %s: %s

en: Could not connect to %s (port %d): %s
lv: Nevarēja savienoties ar %s (ports %d): %s

en: Could not connect to POP server on %s.
lv: Nevarēja savienoties ar POP serveri uz %s.

en: Could not connect to server: %s
lv: Nevarēja savienoties ar serveri: %s

en: Could not create directory %s: %s
lv: Nevar izveidot direktoriju %s: %s

en: Could not create file `%s':
    %s
lv: Nevar izveidot failu '%s':
    %s

en: Could not create folder `%s':
    %s
lv: Nevarēja izveidot mapi `%s':
    %s

en: Could not create pipe: %s
lv: Nevar izveidot kanālu: %s

en: Could not create temporary directory: %s
lv: Nevar izveidot pagaidu direktoriju: %s

en: Could not delete folder `%s':
    %s
lv: Nevarēja izdzēst mapi `%s':
    %s

en: Could not delete folder `%s': %s
lv: Nevarēja izdzēst mapi `%s': %s

en: Could not execute %s: mail not sent.
lv: Nevarēja palaist %s: pasts nav nosūtīts.

en: Could not file: %s: %s
lv: Nevar atvērt failu: %s: %s

en: Could not find 'From' address in message
lv: Nevarēja atrast 'No' ('From') adresi vēstulē

en: Could not fork sendmail: %s: mail not sent
lv: Nevarēja sazarot sendmail: %s: pasts nav nosūtīts

en: Could not fork: %s
lv: Nevar sazarot: %s

en: Could not get Kerberos ticket:
    %s
lv: Nevar dabūt Kerberos biļeti:
    %s

en: Could not get group list from server.
lv: Nevarēja dabūt grupas sarakstu no servera.

en: Could not initialize Bonobo
lv: Nevar inizializēt Bonobo

en: Could not initialize GNOME
lv: Nevar initializēt GNOME

en: Could not initialize gnome-vfs
lv: Nevar initicializēt gnome-vfs

en: Could not load %s: %s
lv: Nevar ielādēt %s: %s

en: Could not load %s: Module loading not supported on this system.
lv: Nevarēja ielādet %s: Moduļu ielāde nav atbalstīta šajā sistēmā.

en: Could not load %s: No initialization code in module.
lv: Nevar ielādēt %s: Nav initicializācijas koda modulī.

en: Could not load summary for %s
lv: Nevar ielādēt %s kopsavilkumu

en: Could not load the tasks in `%s'
lv: Nevar ielādēt uzdevumus uz `%s'

en: Could not lock '%s'
lv: Nevarēja noslēgt '%s'

en: Could not open `%s':
    %s
    Changes made to this folder will not be resynchronized.
lv: Nevarēja atvērt `%s':
    %s
    Izmaiņas, izdarītas šajā folderī, netiks pārsinhronizētas.

en: Could not open `%s'; no items from the calendar folder will be migrated to the tasks folder.
lv: Nevar atvērt `%s'; priekšmeti no kalendāra mapes uz uzdevumu mapi netiks pārnesti.

en: Could not open cache directory: %s
lv: Nevarēja atvērt keišdirektoriju: %s

en: Could not open directory for news server: %s
lv: Nevarēja atvērt direktoriju ziņu serverim: %s

en: Could not open file `%s':
    %s
lv: Nevar atvērt failu '%s':
    %s

en: Could not open file: %s: %s
lv: Nevar atvērt failu: %s: %s

en: Could not open folder `%s':
    %s
lv: Nevarēja atvērt mapi `%s':
    %s

en: Could not open folder: %s: %s
lv: Nevarēja atvērt mapi: %s: %s

en: Could not open folder: message listing was incomplete.
lv: Nevarēja atvērt mapi: vēstuļu saraksts bija nepilnīgs

en: Could not open mail file %s: %s
lv: Nevar atvērt pasta failu %s: %s

en: Could not open temporary mail file %s: %s
lv: Nevar atvērt pagaidu pasta failu %s: %s

en: Could not open the folder in `%s'
lv: Nevar atvērt mapi uz `%s'

en: Could not read pilot's Address application block
lv: Nevar nolasīt pilota Adrešu aplikāciju bloku

en: Could not read pilot's Calendar application block
lv: Nevar nolasīt pilota Kalendāra aplikācijas bloku

en: Could not read pilot's ToDo application block
lv: Nevar nolasīt pilota ToDo aplikācijas bloku

en: Could not retrieve message from POP server %s: %s
lv: Nevarēja saņemt vēstuli no POP servera %s: %s

en: Could not save signature file.
lv: Nevarēju noglabāt paraksta failu.

en: Could not scan folder `%s': %s
lv: Nevarēja skanēt mapi `%s': %s

en: Could not send message: %s
lv: Nevarēja nosūtit vēstuli: %s

en: Could not start wombat
lv: Nevar sāknēt wombat

en: Could not start wombat server
lv: Nevar sāknēt wombat serveri

en: Could not update files correctly
lv: Nevar korekti atjaunināt failus

en: Could not update object!
lv: Nevar atjaunināt objektu!

en: Countr_y:
lv: Va_lsts:

en: Create Ru_le From Message
lv: Izveidot Noteikumu No Vēstules

en: Create _New Folder...
lv: Izveidot _Jaunu Mapi...

en: Create _Virtual Folder From Message
lv: Izveidot _Virtuālu Mapi No Vēstules

en: Create a link to this folder in the shortcut bar
lv: saīsinājumikonu joslā izveidot saiti ar šo mapi

en: Create a new appointment
lv: Ievietot jaunu ierakstu par satikšanos

en: Create a new contact "%s"
lv: Izveidojiet jaunu "%s" kontaktu

en: Create a new folder
lv: Izveidot jaunu mapi

en: Create a new task
lv: Ievietot jaunu uzdevumu

en: Create a rule to filter messages with this subject
lv: Izveidot filtra noteikumu vēstulēm ar šādu subjektu

en: Create a virtual folder for these recipients
lv: Izveidot virtuālu mapi šiem saņēmējiem

en: Create a virtual folder for this mailing list
lv: Izveidot virtuālu mapi šai pasta sarakstei

en: Create a virtual folder for this sender
lv: Izveidot virtuālu mapi šim sūtītājam

en: Create a virtual folder for this subject
lv: Izveidot virtuālu mapi šim subjektam

en: Create new appointments with a default _reminder
lv: Ievietot jaunu informāciju par satikšanos, izmantojot noklusētajiem atgādinājumus

en: Create vFolder from Search
lv: Izveidot vMapi no Meklējuma

en: Croatia
lv: Horvātija

en: Cu_t
lv: Izgiezt

en: Cuba
lv: Kuba

en: Current store format:
lv: Pašreizējais glabātuves formāts:

en: Cursor could not be loaded
lv: Kursors nevar tikt ieladēts

en: Customise My Evolution
lv: Pārveidot Manu Evolution

en: Cut selected messages
lv: Izgriezt izvēlētās vēstules

en: Cut selected task
lv: Izgriezt izvēlēto uzdevumu

en: Cyprus
lv: Kipra

en: Cyrillic
lv: Kirlicas

en: Czech Republic
lv: Čehija

en: DATA request timed out: %s: mail not sent
lv: DATA pieprasījums iztecējis: %s: pasts nav nosūtīts

en: DATA response error: %s: mail not sent
lv: DATA atbildes kļūda: %s: pasts nav nosūtīts

en: D_epartment:
lv: D_epartaments:

en: Date
lv: Datums

en: Date & Time
lv: Datums & Laiks

en: Date Completed:
lv: Izpildes Datums:

en: Date received
lv: Saņemšanas datums

en: Date sent
lv: Nosūtīšanas Datums

en: Date/Time:
lv: Datums/Laiks:

en: Date:
lv: Datums:

en: Day
lv: Diena

en: Day View
lv: Dienas Skats

en: Days
lv: Dienas

en: De_fault
lv: Nokl_usētais

en: De_lete
lv: D_zēst

en: December
lv: Decembris

en: Decline
lv: Noliegt

en: Declined
lv: Noliegts

en: Decrease the text size
lv: Samazināt teksta izmēru

en: Default
lv: Noklusētais

en: Default Forward style is:
lv: Noklusētais pārsūtīšanas stils ir:

en: Default character encoding:
lv: Noklusētais simbolu kodējums:

en: Define Views
lv: _Definēt Skatus

en: Delegate To:
lv: Deleģēt Uz:

en: Delegated
lv: Deleģēts

en: Delegated From
lv: Deleģēts No

en: Delegated To
lv: Deleģēts Uz

en: Delete
lv: Dzēst

en: Delete "%s"
lv: Dzēst "%s"

en: Delete Contact?
lv: Dzēst Kontaktu?

en: Delete _All Occurrences
lv: Dzēst Visus G_adījumus

en: Delete after %s day(s)
lv: Dzēst pēc %s dienas (ām)

en: Delete all but signature
lv: Izdzēst visu, bet ne parakstu

en: Delete selected tasks
lv: Dzēst izvēlētos uzdevumus

en: Delete this _Occurrence
lv: Dzēst šo _Gadījumu

en: Delete this folder
lv: Dzēst šo mapi

en: Delete this list
lv: Dzēst šo sarakstu

en: Delete...
lv: Dzēst...

en: Deleted
lv: Dzēsts

en: Deleting selected objects
lv: Dzēšam

en: Denmark
lv: Dānija

en: Department
lv: Departaments

en: Description contains
lv: Apraksts satur

en: Description:
lv: Apraksts:

en: Details
lv: Detaļas

en: Dictionary.com Word of the Day
lv: Dictionary.com Dienas Vārds

en: Digital IDs...
lv: Digitālie IDs...

en: Dimensions:
lv: Dimensijas:

en: Disable
lv: Izslēgt

en: Disable Queries
lv: Deaktivizēt Vaicājumus

en: Disconnecting from %s
lv: Atvienojamies no %s

en: Display
lv: Attēlot

en: Display a different folder
lv: Parādīt citu mapi

en: Display a message
lv: Parādīt paziņojumu

en: Display options
lv: Parādīt opcijas

en: Display the next important message
lv: Parādīt nākošo svarīgo vēstuli

en: Display the next message
lv: Parādīt Nakošo vēstuli

en: Display the next unread message
lv: Parādīt nākošo neizlasīto vēstuli

en: Display the next unread thread
lv: Parādīt nākošo neizlasīto pavedienu

en: Display the previous important message
lv: Parādīt iepriekšējo svarīgo vēstuli

en: Display the previous message
lv: Parādīt iepriekšējo vēstuli

en: Display the previous unread message
lv: Parādīt iepriekšējo neizlasīto vēstuli

en: Djibouti
lv: Džibutī

en: Do Not Exist
lv: Neeksistē

en: Do not ask me again.
lv: Neprasiet man vēlreiz.

en: Do you want to save changes?
lv: Vai jūs vēlaties saglabāt izmaiņas?

en: Dominica
lv: Dominika

en: Dominican Republic
lv: Dominikāņu Republika

en: Don't ask me again
lv: Neprasiet man vēlreiz

en: Don't delete
lv: Nedzēst

en: Don't import
lv: Neimportēt

en: Don't remove
lv: Nepārvietot

en: Don't show this message again.
lv: Nerādīt šo ziņu vēlreiz.

en: Done
lv: Izdarīs

en: Draft
lv: Melnraksts

en: Drafts
lv: Melnraksti

en: Drizzle
lv: Smalks lietus

en: Drizzle in the vicinity
lv: Gaidāms smalks lietus

en: Due
lv: Līdz

en: Due Date
lv: Datuma Laikā

en: Duplicate Contact Detected
lv: Atrasts Kontakta Dublikāts

en: E
lv: A

en: E-mail
lv: E-pasts

en: EBook not loaded
lv: EGramata nav ielādēta

en: E_nable
lv: A_ktivizēt

en: E_xit
lv: I_ziet

en: East
lv: Austrumu

en: East - NorthEast
lv: Austrumu - Ziemeļaustrumu

en: East - Southeast
lv: Austrumu - Dienvidaustrumu

en: East Timor
lv: Austrumtimora

en: Ecuador
lv: Ekvadora

en: Edit Addressbook
lv: Rediģēt Adrešu Grāmatu

en: Edit Appointment
lv: Rediģēt Satikšanos

en: Edit Contact Info
lv: Rediģēt Kontakta Informāciju

en: Edit Contact List
lv: Rediģēt Kontaktu Sarakstu

en: Edit Filters
lv: Rediģēt Filtrus

en: Edit Full
lv: Rediģēt Pilnīgi

en: Edit Rule
lv: Rediģēt Noteikumu

en: Edit VFolder
lv: Rediģēt VMapi

en: Edit VFolders
lv: Rediģēt VMapes

en: Edit...
lv: Rediģēt...

en: Egypt
lv: Ēģipte

en: El Salvador
lv: Elsalvadora

en: Elm
lv: Eim

en: Email
lv: Epasts

en: Email 2
lv: Epasts 2

en: Email 3
lv: Epasts 3

en: Empty Message
lv: Tukša Ziņa

en: Empty _Trash
lv: Iztukšot _Atkritumkasti

en: Enable
lv: Aktivizēt

en: Enable Queries (Dangerous!)
lv: Aktivizēt Vaicājumus (Bīstami)

en: Enabled
lv: Aktivizēts

en: Encrypt this message with PGP
lv: Kodēt šo vēstuli ar PGP

en: Encrypt this message with your S/MIME Encryption Cetificate
lv: Kodēt šo vēstuli ar tavu S/MIME Kodēšanas Sertifikātu

en: End Date
lv: Beigu Datums

en: Ending:
lv: Beigas:

en: Ends: <b>
lv: Beidzas: <b>

en: Enter Delegate
lv: Ievadīt Delegātu

en: Enter Password
lv: Ievadiet Paroli

en: Enter Password for %s
lv: Ievadiet %s Paroli

en: Enter folder URI
lv: Ievadiet mapes URI

en: Enter password for %s (user %s)
lv: Ievadiet lietotāja %s paroli

en: Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message
lv: Ievadiet adreses kuras saņems vēstules kopiju

en: Enter the character set to use
lv: Ievadiet kādu rakstzīmju kopu lietot

en: Enter the recipients of the message
lv: Ievadiet vēstules saņēmējus

en: Equatorial Guinea
lv: Ekvatoriālā Gvineja

en: Eritrea
lv: Eriteja

en: Error
lv: Kļūda

en: Error accessing file: %s
lv: Kļūda atverot failu: %s

en: Error adding card
lv: Kļūda pievienojot vizītkarti

en: Error adding list
lv: Kļūda pievienojot sarakstu

en: Error autosaving message: %s
     %s
lv: Kļūda automātiski glabājot vēstuli: %s
     %s

en: Error copying mail temp file: %s
lv: Kļūda kopējot pasta pagaidu failu: %s

en: Error downloading RDF
lv: Kļūda lejuplādējot RDF

en: Error executing %s.
lv: Kļūda sāknējot %s.

en: Error in search expression.
lv: Kļūda meklēšanas izteiksmē.

en: Error loading %s
lv: Kļūda ielādējot %s

en: Error loading file: %s
lv: Kļūda ielādējot failu: %s

en: Error modifying card
lv: Kļūda mainot vizītkarti

en: Error modifying list
lv: Kļūda mainot sarakstu

en: Error reading mail file: %s
lv: Kļūda lasot pasta failu: %s

en: Error removing card
lv: Kļūda izņemot vizītkarti

en: Error removing list
lv: Kļūda izņemot sarakstu

en: Error saving file: %s
lv: Kļūda saglabājot failu: %s

en: Error starting %s
lv: Kļūda sāknējot %s

en: Error while '%s':
    %s
lv: Kļūda kamēr '%s':
    %s

en: Error while communicating with calendar server
lv: Kļūda savienojoties ar kalendāra serveri

en: Error writing mail temp file: %s
lv: Kļūda rakstot pasta pagaidu failu: %s

en: Esq.
lv: Esk.

en: Estonia
lv: Igaunija

en: Ethiopia
lv: Etiopija

en: Europe/Amsterdam
lv: Europa/Amsterdama

en: Europe/Andorra
lv: Europa/Andora

en: Europe/Athens
lv: Europa/Atēnas

en: Europe/Belfast
lv: Europa/Belfāsta

en: Europe/Belgrade
lv: Europa/Belgrada

en: Europe/Berlin
lv: Europa/Berlīne

en: Europe/Bratislava
lv: Europa/Bratislava

en: Europe/Brussels
lv: Europa/Brisele

en: Europe/Bucharest
lv: Europa/Bukareste

en: Europe/Budapest
lv: Europa/Budapešta

en: Europe/Copenhagen
lv: Europa/Kopenhāgena

en: Europe/Dublin
lv: Europa/Dublina

en: Europe/Gibraltar
lv: Europa/Gibraltārs

en: Europe/Helsinki
lv: Europa/Helsinki

en: Europe/Istanbul
lv: Europa/Istanbula

en: Europe/Kaliningrad
lv: Europa/Kaļingrada

en: Europe/Kiev
lv: Europa/Kijeva

en: Europe/Lisbon
lv: Europa/Lisabona

en: Europe/Ljubljana
lv: Europa/Ļubļana

en: Europe/London
lv: Europa/Londona

en: Europe/Luxembourg
lv: Europa/Luksemburga

en: Europe/Madrid
lv: Europa/Madride

en: Europe/Malta
lv: Euopa/Malta

en: Europe/Minsk
lv: Europa/Minska

en: Europe/Monaco
lv: Europa/Monāko

en: Europe/Moscow
lv: Europa/Maskava

en: Europe/Oslo
lv: Europa/Oslo

en: Europe/Paris
lv: Europa/Parīze

en: Europe/Prague
lv: Europa/Prāga

en: Europe/Riga
lv: Europa/Rīga

en: Europe/Rome
lv: Europa/Roma

en: Europe/Samara
lv: Europa/Samara

en: Europe/San_Marino
lv: Europa/San_Marīno

en: Europe/Sarajevo
lv: Europa/Sarājeva

en: Europe/Skopje
lv: Europa/Skopje

en: Europe/Sofia
lv: Europa/Sofija

en: Europe/Stockholm
lv: Europa/Stoholma

en: Europe/Tallinn
lv: Europa/Tallina

en: Europe/Vatican
lv: Europa/Vatikāns

en: Europe/Vienna
lv: Europa/Vīnw

en: Europe/Vilnius
lv: Europa/Viļņa

en: Europe/Warsaw
lv: Europa/Varšava

en: Europe/Zagreb
lv: Europa/Zagreba

en: Europe/Zurich
lv: Europa/Cīrihe

en: Event information
lv: Notikuma informācija

en: Every
lv: Katru

en: Evolution - Create new folder
lv: Evolution - Izveidot jaunu mapi

en: Evolution Account Assistant
lv: Evolution Kontu Asistents

en: Evolution Account Editor
lv: Evolution Kontu Redaktors

en: Evolution Addressbook minicard viewer
lv: Evolution Adrešu Grāmatas minikaršu skatītājs

en: Evolution Alarm
lv: Evolution Brīdinājums

en: Evolution Import Assistant
lv: Evoluion Importēšanas Asistents

en: Evolution Importer Assistant
lv: Evolution Importētājasistents

en: Evolution News Editor
lv: Evolution Ziņu Redaktors

en: Evolution Setup Assistant
lv: Evolution Uzstādīšanas Asistents

en: Evolution _Window
lv: Evolution _Logs

en: Evolution calendar executive summary component.
lv: Evolution kalendāra kopsavilkuma komponente.

en: Evolution component for handling contacts.
lv: Evolution komponente kontaktu vadīšanai.

en: Evolution component for handling mail.
lv: Evolution komponente pasta parvāldīšanai.

en: Evolution component for handling the calendar.
lv: Evolution komponente kalendāra vadīšanai.

en: Evolution has found Elm mail files
    Would you like to import them into Evolution?
lv: Evolution ir atradis Elm pasta failus
    Vai jūs vēlaties, lai tie tiktu importēti Evolution?

en: Evolution has found GnomeCard files.
    Would you like them to be imported into Evolution?
lv: Evolution ir atradusi GnomeCard failus.
    Vai jūs vēlaties, lai tie tiktu importēti Evolution?

en: Evolution has found Netscape mail files.
    Would you like them to be imported into Evolution?
lv: Evolution ir atradis Netscape pasta failus.
    Vai jūs vēlaties, lai tie tiktu importēti Evolution?

en: Evolution has found Pine mail files.
    Would you like to import them into Evolution?
lv: Evolution ir atradis Pine pasta failus.
    Vai jūs vēlaties, lai tie tiktu importēti Evolution?

en: Evolution installation
lv: Evolution installācija

en: Evolution is importing your old Elm mail
lv: Evolution importē jūsu veco Eim pastu

en: Evolution is importing your old Netscape data
lv: Evolution importē jūsu vecos Netscape datus

en: Evolution is importing your old Pine data
lv: Evolution importē jūsu vecos Pine datus

en: Evolution mail composer.
lv: Evolution pasta sacerētājs.

en: Evolution will use this email address to authenticate you with the server
lv: Evolution lietos šo epasta adresi lai autentificētu jūs ar serveri

en: Evolution's addressbook name selection interface.
lv: Evolution adrešu grāmatas vārda izvēles interfeiss.

en: Exceptions
lv: Izņēmumi

en: Execute actions
lv: Aktivizēt darbības

en: Exist
lv: Eksistē

en: Exists
lv: Izejam

en: Exit the program
lv: Iziet no programmas

en: Expression
lv: Izteiksme

en: External Viewer
lv: Ārējais Skatītājs

en: FBUrl
lv: BAUrl

en: F_ind
lv: Meklēt:

en: F_older
lv: _Mape

en: F_ont...
lv: F_onts...

en: F_ree
lv: Brīvs

en: F_ree/Busy URL:
lv: Brīvs/Aziņemts URL:

en: Factory for the Addressbook Minicard control
lv: Ražotne Adrešu Grāmatas Minikaršu kontrolei

en: Factory for the Addressbook's address displayer
lv: Ražotne Adrešu Grāmatas adrešu rādītājam

en: Factory for the Addressbook's address popup
lv: Ražotne Adrešu Grāmatas adrešu izlecējam

en: Factory for the Addressbook's name selection interface
lv: Ražotne Adrešu grāmatas vārda izvēles interfeisam

en: Factory for the Calendar Summary component.
lv: Ražotne Kalendāra Kopsavilkuma komponentei.

en: Factory for the Evolution Tasks control
lv: Ražotne Evolution Uzdevumu kontrolei

en: Factory for the sample Addressbook control
lv: Ražotne vienkāršai Adrešu grāmatas kontrolei

en: Factory for the sample Calendar control
lv: Ražotne vienkāršai Kalendāra kontrolei.

en: Factory to centralize calendar component editor dialogs
lv: Ražotne kalendāra komponentes redaktora dialogu centralizēšanai

en: Factory to import LDIF files into Evolution.
lv: Ražotne, lai importētu LDIF failus Evolution.

en: Factory to import VCard files into Evolution.
lv: Ražotne, lai importētu VKartes failus Evolution.

en: Failed at message %d of %d
lv: Kļūda pie vēstules %d no %d

en: Failed on message %d
lv: Problēma ar vēstuli %d

en: Failed to cache message %s: %s
lv: Neizdevās keišot vēstuli %s: %s

en: Failed to decode message.
lv: Neizdevās atkodēt vēstuli

en: Failed to find a common bulk algorithm.
lv: Neizdevās atrast parasto bulk algoritmu.

en: Failed to find certificate for "%s".
lv: Neizdevās atrast sertifikātu "%s".

en: Failed to get lock using fcntl(2): %s
lv: Neizdevās dabūt slēgu lietojot fctl(2): %s

en: Failed to get lock using flock(2): %s
lv: Neizdevās dabūt slēgu lietojot flock(2): %s

en: Failed to send username to server
lv: Neizdevās nosūtīt lietotājvārdu serverim

en: Failed to store mail in temp file %s: %s
lv: Neizdevās saglabāt pastu pagaidu failā %s: %s

en: Failed to verify certificates.
lv: Neizdevās pārbaudīt sertifikātu

en: Failure in name lookup: %s
lv: Nevar atrast nosaukumu: %s

en: Falkland Islands
lv: Faiklandes Salas

en: Family Name
lv: Uzvārds

en: Faroe Islands
lv: Faroe Salas

en: February
lv: Februāris

en: Few clouds
lv: Daži mākoņi

en: Fiji
lv: Fidžī

en: File %s does not exist
lv: Fails %s neeksistē

en: File A_s:
lv: Fail_s Kā:

en: File As
lv: Glabāt Kā

en: File exists, overwrite?
lv: Fails eksistē, pārrakstīt?

en: File name:
lv: Faila nosaukums:

en: File type:
lv: Faila tips:

en: Filename:
lv: Faila nosaukums:

en: Filter Rules
lv: Filtra Noteikumi

en: Filter on Mailing _List...
lv: Filtrs uz Pasta Sarakstes...

en: Filter on Re_cipients
lv: Filtrs uz Saņēmējiem

en: Filter on Se_nder...
lv: Filtrs _uz Sūtītāju...

en: Filter on Sen_der
lv: Filtrs uz Sūtītāju

en: Filter on Sub_ject
lv: Filtrs uz Subjektu

en: Filter on _Mailing List
lv: Filtrs uz Adresātu Sarakstu

en: Filter on _Recipients...
lv: Filtrs uz Saņēmējiem...

en: Filter on _Subject...
lv: Filtrs uz _Subjektu...

en: Filtering Folder
lv: Filtrējam Mapi

en: Filters
lv: Filtri

en: Find Now
lv: Atrast Tagad

en: Find in Message
lv: Meklēt Vēstulē

en: Find:
lv: Atrast:

en: Finland
lv: Somija

en: First day of wee_k:
lv: Pirmā diena _nedēļā:

en: Flagged
lv: Karogots

en: Fog
lv: Migla

en: Fog in the vicinity
lv: Gaidāma migla

en: Folder
lv: Mape

en: Folder `%s' does not exist.
lv: Mape '%s' neeksistē.

en: Folder `%s' is not empty. Not deleted.
lv: Mape `%s' nav tukša. Netika izdzēsta.

en: Folder `%s/%s' does not exist.
lv: Mape `%s/%s' neekistē.

en: Folder containing appointments and events
lv: Mape, kur atrodas informācija par satikšanām un notikumiem

en: Folder containing contact information
lv: Mape, kas satur informāciju par kontaktiem

en: Folder containing mail
lv: Mape, kura satur pastu

en: Folder containing to-do items
lv: Uzdevumu mape

en: Folder name cannot contain slashes.
lv: Mapes nosaukums nevar saturēt slīpzīmes.

en: Folder name cannot contain the Return character.
lv: Mapes nosaukums nedrīkst saturēt Return simbolu.

en: Folder name:
lv: Mapes nosaukums:

en: Folder type:
lv: Mapes tips:

en: Folder was destroyed and recreated on server.
lv: Mape tika iznīcināta un pārizveidota uz servera.

en: Folders
lv: Mapes

en: Folders whose names begin with:
lv: Mapes ar nosaukumiem, kuri sākas ar:

en: Fonts
lv: Fonti

en: Footer:
lv: Kājene:

en: For_mat
lv: For_māts

en: Force images in HTML mail to be loaded
lv: Ielādēt attēlus HTML pastā

en: Forget _Passwords
lv: Aizmirst _Paroles

en: Forget remembered passwords so you will be prompted for them again
lv: Aizmirst atcerētās paroles, tā ka tās tiks vēlreiz pieprasītas

en: Format
lv: Formāts

en: Forward
lv: Pārsūtīt

en: Forward As
lv: Pārsūtīt Kā

en: Forward Contact
lv: Pārsūtīt Kontaktu

en: Forward _Attached
lv: Pārsūtīt _Pievienotu

en: Forward _Inline
lv: Pārsūtīt Iekštekstā

en: Forward _Quoted
lv: Pārsūtīt _Citētu

en: Forward as i_Calendar
lv: Pārsūtīt kā iKalendāru

en: Forward the selected message in the body of a new message
lv: Pārsūtīt izvēlēto vēstuli jaunas vēstules rumpī

en: Forward the selected message quoted like a reply
lv: Pārsūtīt izvēlēto vēstuli citētu kā atbildi

en: Forward the selected message to someone
lv: Pārsūtīt izvēlēto vēstuli kādam

en: Forward the selected message to someone as an attachment
lv: Pārsūtīt izvēlēto vēstuli kādam kā pievienojumu

en: Forward this item via email
lv: Pārsūtīt šo priekšmetu caur epastu

en: Forwarded Message
lv: Pārsūtīta Vēstule

en: Forwarded message
lv: Pārsūtīta vēstule

en: Forwarded message - %s
lv: Pārsūtītā vēstule - %s

en: Fr
lv: Pk

en: France
lv: Francija

en: Free
lv: Brīvs

en: Free-busy URL
lv: Brīvs-aizņemts URL

en: Free/Busy Information
lv: Brīvs/Aizņemts Informācija

en: Free/Busy Reply
lv: Brīvs/Aizņemts Atbilde

en: Free/Busy Request
lv: Brīvs/Aizņemts Pieprasījums

en: Free/Busy info begins: <b>
lv: Brīvs/Aizņemts informācija sākas: <b>

en: Free/Busy info ends: <b>
lv: Brīvs/Aizņemts informācija beidzas: <b>

en: Free/Busy information
lv: Brīvs/Aizņemts informācija

en: French Guiana
lv: Franču Gviāna

en: French Polynesia
lv: Franču Polinēzija

en: French Southern Territories
lv: Franču Dienvidu Teritorijas

en: Friday
lv: Piekdiena

en: From
lv: No

en: From %s:
lv: No %s:

en: From:
lv: No:

en: Full Name
lv: Pilns Vārds

en: Full _Name...
lv: Pil_ns Vārds...

en: Gabon
lv: Gabona

en: Gambia
lv: Gambija

en: General
lv: Galvenais

en: Generating message list
lv: Izveidojam vēstuļu sarakstu

en: Generic error
lv: Vispārēja kļūda

en: Geographical Position
lv: Ģeogrāfiskā Pozīcija

en: Georgia
lv: Armēnija

en: Germany
lv: Vācija

en: Get Digital ID...
lv: Dabūt Digitālo ID...

en: Getting Folder Information
lv: Dabūjam Informāciju par Mapi

en: Getting message %d (%d%%)
lv: Dabūjam vēstuli %d (%d%%)

en: Getting message %d of %d
lv: Dabūjam vēstuli %d no %d

en: Ghana
lv: Gana

en: Gibraltar
lv: Gibraltārs

en: Go To Date
lv: Ej Uz Datumu

en: Go To Today
lv: Ej Uz Šodien

en: Go to _Today
lv: Ej Uz _Dienu

en: Go to folder...
lv: Ej uz mapi...

en: Greece
lv: Grieķija

en: Greek
lv: Grieķu

en: Greenland
lv: Grinlande

en: Group
lv: Grupa

en: Group name:
lv: Grupas nosaukums:

en: Guadeloupe
lv: Gvadelupa

en: Guam
lv: Guama

en: Guinea
lv: Gvineja

en: Guinea-bissau
lv: Gvineja-bisau

en: Guyana
lv: Gajāna

en: HELO request timed out: %s: non-fatal
lv: HELO pieprasījums iztecējis: %s: ne fatāli

en: HELO response error: %s: non-fatal
lv: HELO atbildes kļūda: %s: ne fatāli

en: HTML signature file:
lv: HTML paraksta fails:

en: Has subfolders
lv: Ir apakšmapes

en: Header
lv: Galviņa

en: Header/Footer
lv: Galvene/Kājene

en: Headings
lv: Pozīcijas

en: Headings for each letter
lv: Pozīcijas katrai vēstulei

en: Heard And McDonald Islands
lv: Hērdas un Makdonalda Salas

en: Heavy drizzle
lv: Spēcīgs smalks lietus

en: Heavy rain
lv: Spēcīgs lietus

en: Heavy snow
lv: Spēcīgs sniegs

en: Height:
lv: Augstums:

en: Help message
lv: Palīdzības ziņojums

en: Hide
lv: Slēpt

en: Hide S_elected Messages
lv: Slēpt Izvēlētās Vēstul_es

en: Hide _Deleted Messages
lv: Slēpt _Dzēstās Vēstules

en: Hide _Read Messages
lv: Slēpt Lasītās Vēstules

en: Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them
lv: Slēpt dzēstās vēstules, nevis attēlot kā pārsvītrotus

en: High
lv: Augsts

en: Higher
lv: Augstāk

en: Highest
lv: Augstākais

en: Home
lv: Mājas

en: Home 2
lv: Mājas 2

en: Home Address
lv: Mājas Adrese

en: Home Fax
lv: Mājas Fakss

en: Home Phone
lv: Mājas Telefons

en: Home Phone 2
lv: Mājas Telefons 2

en: Honduras
lv: Hondura

en: Hong Kong
lv: Honkonga

en: Host
lv: Resursdators

en: Hours
lv: Stundas

en: How many days should the calendar display at once?
lv: Cik dienas kalendāram vajadzētu parādīt vienlaicīgi?

en: However, the message was successfully sent.
lv: Kaut arī, vēstule tika veiksmīgi nosūtīta.

en: Hungary
lv: Ungārija

en: I/O error
lv: I/O kļūda

en: IMAP command failed: %s
lv: IMAP komandas kļūda: %s

en: IMAP server response did not contain %s information
lv: IMAP servera atbilde nesaturēja %s informāciju

en: Iceland
lv: Islande

en: Identity
lv: Identitāte

en: If
lv: Ja

en: If this person publishes free/busy or other calendar information on the Internet, enter the address
    of that information here.
lv: Ja šī persona publicē brīvs/aizņemts vai citu kalendāra informāciju Internetā, ievadi doto
    adresi šeit.

en: Immediately follow each other
lv: Nepārtraukti seko viena otrai

en: Import
lv: Importēt

en: Import a single file
lv: Importēt vienu failu

en: Import data from other programs
lv: Importēt datus uz citām programmām

en: Important
lv: Svarīgs

en: Importers
lv: Importeri

en: Importing
lv: Importējam

en: Importing %s as %s
lv: Importējam %s kā %s

en: Importing Files
lv: Importējam Failus

en: Importing...
lv: Importējam...

en: Imports LDIF files into Evolution.
lv: Importē LDIF failus Evolution.

en: Imports Outlook Express 4 files into Evolution
lv: Importē Outlook Express 4 failus Evolution

en: Imports VCard files into Evolution.
lv: Importē VKartes failus Evolution.

en: Imports mbox files into Evolution
lv: Importē mbox failus Evolution

en: In HTML mail
lv: HTML pastā

en: In Process
lv: Procesā

en: In Progress
lv: Progresā

en: Include:
lv: Iekļaut:

en: Incoming
lv: Ienākošais

en: Increase the text size
lv: Palielināt teksta izmēru

en: Indexing:
lv: Indeksēšana:

en: India
lv: Indija

en: Individual
lv: Individuāli

en: Indonesia
lv: Indonēzija

en: Information
lv: Informācija

en: Inline Text _File...
lv: Iekļautais Teksta Fails...

en: Insert File
lv: Ievietot failu

en: Insert a file as text into the message
lv: Ievietot failu kā tekstu vēstulē

en: Insert text file...
lv: Ievietot teksta failu...

en: Internal error
lv: Iekšēja kļūda

en: Interrupted
lv: Pārtraukts

en: Invalid
lv: Nepareizs

en: Invalid URI
lv: Nepareizs URI

en: Invalid argument
lv: Nepareizs arguments

en: Invalid arguments
lv: Nepareizi argrumenti

en: Invalid email address trace information:
    %s
lv: Nepareiza epasta adreses meklēšanas informācija:
    %s

en: Invalid message contents
lv: Nepareizs vēstules saturs

en: Invalid opaque trace information:
    %s
lv: Nepareiza ierobežotās meklēšanas informācija:
    %s

en: Invalid trace information:
    %s
lv: Nepareiza meklēšana informācija:
    %s

en: Ireland
lv: Īrija

en: Israel
lv: Izarēla

en: Italy
lv: Itālija

en: Item sent!
lv: Priekšmets nosūtīts!

en: Jamaica
lv: Jamaika

en: January
lv: Janvāris

en: Japan
lv: Japāna

en: Japanese
lv: Japāņu

en: Jordan
lv: Jordāna

en: Journal entry - %s
lv: Žurnāla ieraksts - %s

en: Journal information
lv: Žurnāla informācija

en: July
lv: Jūlijs

en: June
lv: Jūnijs

en: Kazakhstan
lv: Kazahstāna

en: Kenya
lv: Keinja

en: Korean
lv: Korejiešu

en: Kuwait
lv: Kuvēta

en: Kyrgyzstan
lv: Kirgiztāna

en: LDAP Server
lv: LDAP Serveris

en: LDAP server containing contact information
lv: LDAP serveris, kas satur informāciju par kontaktiem

en: L_ocation:
lv: L_okācija:

en: Landscape
lv: Ainavveida

en: Language
lv: Valoda

en: Laos
lv: Laosa

en: Latvia
lv: Latvija

en: Leave messages on server
lv: Atstāt vēstules uz servera

en: Lebanon
lv: Lebanona

en: Left:
lv: Pa kreisi:

en: Lesotho
lv: Lesoto

en: Liberia
lv: Libērija

en: Liechtenstein
lv: Lihenšteina

en: Light drizzle
lv: Viegls smalks lietus

en: Light fog
lv: Viegla migla

en: Light rain
lv: Viegls lietus

en: Light snow
lv: Viegls sniegs

en: List _name:
lv: Saraksta vā_rds:

en: Lithuania
lv: Lietuva

en: Load _Images
lv: _Ielādēt Attēlus

en: Loading Calendar
lv: Ielādējam Kalendāru

en: Loading calendar...
lv: Ielādējam Kalendāru...

en: Loading...
lv: Ielādējam...

en: Local Folders
lv: Lokālās Mapes

en: Local delivery
lv: Lokāla piegāde

en: Local mail file %s
lv: Lokālā pasta fails %s

en: Low
lv: Zems

en: Lower
lv: Zemāk

en: Lowest
lv: Zemākais

en: Luxembourg
lv: Luksemburga

en: MAIL FROM request timed out: %s: mail not sent
lv: MAIL FROM pieprasījums iztecējis: %s: pasts nav nosūtīts

en: MAIL FROM response error: %s: mail not sent
lv: MAIL FROM atbildes kļūda: %s: pasts nav nosūtīts

en: MIME type:
lv: MIME tips:

en: Macau
lv: Makau

en: Macedonia
lv: Maķedonija

en: Madagascar
lv: Madagaskāra

en: Mail
lv: Pasts

en: Mail Alarm Options
lv: Pasta Brīdinājuma Opcijas

en: Mail Configuration
lv: Pasta Konfigurācija

en: Mail Settings
lv: Pasta Uzstādījumi

en: Mail configuration interface
lv: Pasta konfigurēšanas saskarne

en: Mail from %s
lv: Pasts no %s

en: Mail storage folder (internal)
lv: Pasta glabāšanas mape (iekšējā)

en: Mail summary
lv: Pasta kopsavilkums

en: Mail to %s
lv: Pasts uz %s

en: Mailbox Format
lv: Pastkastītes formāts

en: Mailbox location
lv: Pasta kastes atrašanās vieta:

en: Mailing list
lv: Adresātu saraksts

en: Main toolbar
lv: Galvenā rīkjosla

en: Make this my _default account
lv: Uzstādīt šo kā manu noklusēto kontu

en: Malawi
lv: Malavī

en: Malaysia
lv: Malaizija

en: Maldives
lv: Maldivu salas

en: Man
lv: Men.

en: Manage Subscriptions
lv: Pārvaldīt Subskripcijas

en: Manager
lv: Menedžeris

en: Mar_k as Read
lv: A_tzīmēt kā Lasītu

en: March
lv: Marts

en: Margins
lv: Robežas

en: Mark All as R_ead
lv: Izīmēt Visas kā Lasītas

en: Mark all visible messages as read
lv: Iezīmēt visas redzamās vēstules kā lasītas

en: Mark as I_mportant
lv: Iezīmēt kā Svarīgas

en: Mark as U_nread
lv: Atzīmēt kā _Neizlasītu

en: Mark as Unim_portant
lv: Atzīmēt _kā Nesvarīgu

en: Mark as Unimp_ortant
lv: Iezīmēt _kā Nesvarīgas

en: Mark as _Important
lv: Atzīmēt kā _Svarīgu

en: Mark the selected messages as having been read
lv: Atzīmēt izvēlētās vēstules kā tikušas izlasītas

en: Mark the selected messages as important
lv: Atzīmēt izvēlētās vēstules kā svarīgas

en: Mark the selected messages as not having been read
lv: Atzīmēt izvēlētās vēstules kā neizlasītas

en: Mark the selected messages as unimportant
lv: Atzīmēt izvēlētās vēstules kā nesvarīgas

en: Mark the selected messages for deletion
lv: Atzīmēt izvēlētās vēstules dzēšanai

en: Marshall Islands
lv: Maršala Salas

en: Martinique
lv: Martinika

en: Mauritania
lv: Mauritānija

en: Mauritius
lv: Mauritānija

en: May
lv: Maijs

en: Mayotte
lv: Majota

en: Meeting
lv: Satikšanās

en: Meeting Cancellation
lv: Satikšanās Atcelšana

en: Meeting Information
lv: Informācija par Satikšanos

en: Meeting Proposal
lv: Satikšanās Iemesls

en: Meeting Reply
lv: Atbilde Par Satikšanos

en: Meeting Update
lv: Atjaunināta Informācija Par Satikšanos

en: Meeting Update Request
lv: Informācijas Par Satikšanos Atjaunināšanas Pieprasīšana

en: Meeting _end time:
lv: Satikšanās _beigu laiks:

en: Meeting _start time:
lv: Satikšanās _sākuma laiks:

en: Meeting begins: <b>
lv: Satikšanās sākas: <b>

en: Meeting ends: <b>
lv: Satikšanās beidzas: <b>

en: Member
lv: Loceklis

en: Members
lv: Locekļi

en: Merge E-Mail Address
lv: Apvienot E-Pasta Adreses

en: Message
lv: Vēstule

en: Message %s not found.
lv: Vēstule %s nav atrasta.

en: Message Alarm Options
lv: Ziņas Brīdinājuma Opcijas

en: Message Body
lv: Ziņojuma Rumpis

en: Message Header
lv: Ziņojuma Iesākums

en: Message construction failed: Corrupt mailbox?
lv: Vēstules konstrukcija neveiksmīga: Sabojāta pastkaste?

en: Message contains
lv: Vēstule satur

en: Message to Display
lv: Ziņa, ko Attēlot

en: Message was received
lv: Ziņa tika saņemta

en: Message was sent
lv: Ziņa tika nosūtīta

en: Messages
lv: Vēstules

en: Mexico
lv: Meksika

en: Micronesia
lv: Mikronēzija

en: Minutes
lv: Minūtes

en: Mo
lv: Pr

en: Mobile
lv: Mobīlais tel.

en: Mobile Phone
lv: Mobilais Telefons

en: Moderate drizzle
lv: Regulārs smalks lietus

en: Moderate fog
lv: Regulāra migla

en: Moderate rain
lv: Regulārs lietus

en: Moderate snow
lv: Regulārs sniegs

en: Modifying card from LDAP server...
lv: Mainām karti no LDAP servera...

en: Monaco
lv: Monāko

en: Monday
lv: Pirmdiena

en: Mongolia
lv: Mongolija

en: Month View
lv: Mēneša Skats

en: Montserrat
lv: Montserata

en: Morocco
lv: Moroko

en: Move
lv: Pārvietot

en: Move folder
lv: Pārvietot mapi

en: Move message(s) to
lv: Pārvietot vēstule(s) uz

en: Move selected messages to another folder
lv: Pārvietot izvēlētās vēstules uz citu mapi

en: Move this folder to another place
lv: Pārvietot šo mapi uz citurieni

en: Move to Folder
lv: Pārvietot uz Mapi

en: Movemail program failed: %s
lv: Movemail programma izgāzusies: %s

en: Moving
lv: Pārvietojam

en: Moving messages
lv: Pārvietojam vēstules

en: Moving messages to %s
lv: Pārvietojam vēstules uz %s

en: Mozambique
lv: Mozambika

en: Multiple Messages
lv: Vairākas Ziņas

en: Multiple Unseen Messages
lv: Vairākas Neredzētas Ziņas

en: Multiple VCards
lv: Vairākas VKartes

en: My Weather
lv: Mani Laikapstākļi

en: Myanmar
lv: Mjanma

en: N
lv: Z

en: NNTP Server:
lv: NNTP Serveris:

en: NT Login
lv: NT Pieteikšanās

en: Name
lv: Nosaukums

en: Name:
lv: Nosaukums:

en: Namespace
lv: Vārdalauks

en: Namibia
lv: Namībija

en: Needs Action
lv: Pieprasa Darbību

en: Nepal
lv: Nepāla

en: Netherlands
lv: Nīderlande

en: Netherlands Antilles
lv: Nīderlandes Antilas

en: New
lv: Jauna

en: New All Day _Event
lv: Jauns Visas Di_enas Notikums

en: New Caledonia
lv: Jaunkaledonija

en: New Contact
lv: Jauns Kontakts

en: New Contact List
lv: Jauns Kontaktu Saraksts

en: New Contact _List
lv: Jauns Kontaktu _Saraksts

en: New Contact:
lv: Jauns Kontakts:

en: New Mail Message
lv: Jauna Pasta Ziņojums

en: New Message
lv: Jauna Vēstule

en: New VFolder
lv: Jauna VMape

en: New Zealand
lv: Jaunzēlande

en: New _Appointment
lv: Jauna _Satikšanās

en: New _Appointment...
lv: Jauna _Tikšanās....

en: New _Contact
lv: Jauns _Kontakts

en: New _Mail Message
lv: Jauns Pasta Ziņoju_ms

en: New _Task
lv: Jauns _Uzdevums

en: New phone type
lv: Jauns telefona tips

en: New...
lv: Jauns...

en: News
lv: Ziņas

en: Next
lv: Nākošā

en: Next Important Message
lv: Nākošā svarīgā vēstule

en: Next Message
lv: Nākošā Vēstule

en: Next Thread
lv: Nākošais Pavediens

en: Next Unread Message
lv: Nākošā Neizlasītā Vēstule

en: Nicaragua
lv: Nikaragva

en: Nick
lv: Iesauka

en: Nickname
lv: Iesauka

en: Niger
lv: Nigērija

en: Nigeria
lv: Nigērija

en: No
lv: Nē

en: No Information
lv: Nav Informācijas

en: No Message Selected
lv: Nav Izvēlēta Vēstule

en: No appointments
lv: Nav satikšanos

en: No cards
lv: Nav vizītkaršu

en: No description available.
lv: Apraksts nav pieejams.

en: No error
lv: Nav kļūdas

en: No folder name specified.
lv: Nav norādīts mapes nosaukums.

en: No message with uid %s
lv: Nav vēstules ar uid %s

en: No owner
lv: Nav īpašnieka

en: No server has been selected
lv: Nav izvēlēts serveris

en: No space left
lv: Nav brīvas vietas

en: No such folder %s
lv: Nav tādas mapes %s

en: No such folder `%s'.
lv: Nav tādas mapes `%s'.

en: No such message
lv: Nav tādas vēstules

en: No such message %s in %s
lv: Nav tādas vēstules %s iekš %s

en: No such message: %s
lv: Nav tādas vēstules: %s

en: No summary
lv: Nav kopsavilkuma

en: No tasks
lv: Nav uzdevumu

en: No_tes:
lv: Piezīm_es:

en: Non-Participant
lv: Nepiedalās

en: Non-Participants
lv: Nepiedalās

en: None
lv: Nekas

en: Norfolk Island
lv: Norfolkas salas

en: Normal
lv: Normāls

en: North
lv: Ziemeļu

en: North - NorthEast
lv: Ziemeļu - Ziemeļaustrumu

en: North - Northwest
lv: Ziemeļu - Ziemeļrietumu

en: Northeast
lv: Ziemeļaustrumu

en: Northern Mariana Islands
lv: Ziemeļmarina

en: Northwest
lv: Ziemeļrietumu

en: Norway
lv: Norvēģija

en: Not Started
lv: Nav iesākts

en: Not enough space to create the folder
lv: Nav pietiekami vietas, lai izveidotu mapi

en: Not found
lv: Nav atrasts

en: Note
lv: Piezīme

en: November
lv: Novembris

en: Now
lv: Tagad

en: Number of columns:
lv: Kolonu skaits:

en: O_verdue tasks:
lv: N_okavētie uzdevumi:

en: Obtain the latest meeting information
lv: Dabūt pēdīgo informāciju par tikšanos

en: Obtain the latest task information
lv: Dabūt pēdīgo informāciju par uzdevumu

en: October
lv: Oktobris

en: Off
lv: Bir

en: Office
lv: Birojs

en: Old owner has died
lv: Vecais īpašnieks ir 'miris'

en: Oman
lv: Omāna

en: On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:
lv: %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s rakstīja:

en: One
lv: Viens

en: One mont_h
lv: Viens _mēnesis

en: One w_eek
lv: Viena n_edēļa

en: Open
lv: Atvērt

en: Open Link in Browser
lv: Kopēt Saiti Pārlūkprogrammā

en: Open a file
lv: Atvērt failu

en: Open file
lv: Atvērt failu

en: Open in %s...
lv: Atvērt ar %s...

en: Open in New Window
lv: Atvērt Jaunā Logā

en: Open the selected message in a new window
lv: Atvērt izvēlēto vēstuli jaunā logā

en: Open the selected message in the composer to re-send it
lv: Atvērt norādīto vēstuli komponētājā lai to pārsūtītu

en: Open this folder in an other window
lv: Atvērt šo mapi citā logā

en: Opening calendar at %s
lv: Atvērt kalendāru uz %s

en: Opening folder %s
lv: Atveram mapi %s

en: Opening store %s
lv: Atveram glabātuvi %s

en: Opening tasks at %s
lv: Atvērt uzdevumus uz %s

en: Operation cancelled
lv: Operācija atsaukta

en: Operation not supported
lv: Operācija nav atbalstīta

en: Optional Information
lv: Optionāla Informācija

en: Optional Participant
lv: Iespējamais Dalībnieks

en: Optional Participants
lv: Iespējamie Dalībnieki

en: Options
lv: Opcijas

en: Organi_zation:
lv: Orani_zācija:

en: Organization
lv: Organizācija

en: Organizer:
lv: Organizētājs:

en: Orientation
lv: Orientācija

en: Original Contact:
lv: Oriģinālais Kontakts:

en: Original Si_ze
lv: Oriģinālais Izmērs

en: Other
lv: Citi

en: Other Address
lv: Cita Adrese

en: Other Contacts
lv: Citi Kontakti

en: Other Fax
lv: Cits Fakss

en: Other Phone
lv: Cits Telefons

en: Other error
lv: Cita kļūda

en: Other...
lv: Cita...

en: Out of Office
lv: Neatrodas Birojā

en: Outgoing
lv: Izejošais

en: Output File
lv: Izejas Fails

en: Overcast
lv: Apmācies

en: Overwrite file?
lv: Pārrakstīt failu?

en: PGP Encrypt
lv: PGP Kodējums

en: PGP Sign
lv: PGP Paraksts

en: PGP _Key ID:
lv: PGP _Atslēgas ID:

en: POP Before SMTP auth using a non-pop source
lv: POP pirms SMTP autentifikācijas lietojot ne-pop avotu

en: POP Source URI
lv: POP Avota URI

en: POP before SMTP
lv: POP pirms SMTP

en: P_rofession:
lv: P_rofesija:

en: Page
lv: Lapa

en: Page Setup:
lv: Lapas Uzstādijums:

en: Pager
lv: Peidžers

en: Pakistan
lv: Pakistāna

en: Palestinian Territory
lv: Palestīniešu Teritorija

en: Paper
lv: Papīrs

en: Paper source:
lv: Papīra avots:

en: Papua New Guinea
lv: Papua-Jaungvineja

en: Paraguay
lv: Paragvaja

en: Partial drizzle
lv: Daļēji smalks lietus

en: Partial fog
lv: Daļēji migla

en: Password
lv: Parole

en: Paste message in the clipboard
lv: Ielikt vēstules tekstu starpliktuvē

en: Paste task from the clipboard
lv: Ievietot uzdevumu no starpliktuves

en: Path: %s, Type: %s
lv: Ceļš: %s, Tips: %s

en: Percent Complete: %i
lv: Procenti Izpidildīti: %i

en: Permanently remove all deleted messages from this folder
lv: Pilnīgi izdzēst visas izdzēstās vēstules

en: Permission denied
lv: Atļauja liegta

en: Philippines
lv: Filipīnas

en: Phone List
lv: Telefonu Saraksts

en: Phone Types
lv: Telefona Tipi

en: Pick a color
lv: Izvēlies krāsu

en: Pitcairn
lv: Pitkērna

en: Play a sound
lv: Spēlēt skaņu

en: Play sound:
lv: Spēlēt Skaņu:

en: Please enter the NNTP password for %s@%s
lv: Lūdzu ievadiet %s@%s NNTP paroli

en: Please enter your %s passphrase
lv: Lūdzu ievadiet jūsu %s paroles frāzi

en: Please enter your %s passphrase for %s
lv: Lūdzu ievadiet jūsu %s paroles frāzi %s

en: Please enter your password for %s
lv: Lūdzu ievadiet jūsu paroli %s

en: Please select a server.
lv: Lūdzu izvēlieties serveri.

en: Please wait
lv: Lūdzu uzgaidiet

en: Pointer to FTP site (%s)
lv: Norāde uz FTP saiti (%s)

en: Poland
lv: Polija

en: Portrait
lv: Portrets

en: Portugal
lv: Portugāle

en: Preview
lv: Pirmsapskats

en: Preview the message to be printed
lv: Apskatīt vēstuli pirms drukāšanas

en: Preview:
lv: Pirmsapskats:

en: Previous
lv: Iepriekšējā

en: Previous Important Message
lv: Iepriekšējā Svarīgā Vēstule

en: Previous Message
lv: Iepriekšējā Vēstule

en: Previous Unread Message
lv: Iepriekšējā Neizlasītā Vēstule

en: Pri_vate
lv: Pri_vāts

en: Primary
lv: Primārais

en: Primary Email
lv: Primārais Epasts

en: Primary Phone
lv: Primārais Telefons

en: Print
lv: Drukāt

en: Print Calendar
lv: Drukāt Kalendāru

en: Print Envelope
lv: Drukāt Aploksni

en: Print Item
lv: Drukāt Priekšmetu

en: Print Message
lv: Drukāt Vēstuli

en: Print Preview
lv: Drukāšanas Pirmsapskats

en: Print Setup
lv: Drukāšanas Uzstādijumi

en: Print Summary
lv: Drukāt Kopsavilkumu

en: Print card
lv: Drukāt vizītkarti

en: Print cards
lv: Drukāt vizītkartes

en: Print envelope
lv: Drukāt aploksni

en: Print summary
lv: Drukāt Kopsavilkumu

en: Print this message
lv: Drukāt šo vēstuli

en: Print using gray shading
lv: Drukāt lietojot pelēko ēnojumu

en: Printing of Summary failed
lv: Kopsavilkuma Drukāšana neveiksmīga

en: Printing of message failed
lv: Vēstules drukāšana neizdevās

en: Priority
lv: Prioritāte

en: Priority: %s
lv: Prioritāte: %s

en: Private
lv: Privāts

en: Profession
lv: Profesija

en: Program Alarm Options
lv: Programmas Brīdinājuma Opcijas

en: Properties
lv: Rekvizīti

en: Properties for "%s"
lv:  "%s" Rekvizīti

en: Properties...
lv: Rekvizīti...

en: Protocol not supported
lv: Protokols nav atbalstīts

en: Pu_blic
lv: Pu_blisks

en: Public
lv: Publisks

en: Puerto Rico
lv: Puerto Riko

en: QUIT request timed out: %s: non-fatal
lv: QUIT pieprasījums iztecējis: %s: ne fatāli

en: QUIT response error: %s: non-fatal
lv: QUIT atbildes kļūda: %s: ne fatāli

en: Qatar
lv: Katara

en: Querying Addressbook...
lv: Vaicāt Adrešu Grāmatu...

en: Question
lv: Jautājums

en: Quoted
lv: Citēts

en: Quotes of the Day
lv: Dienas Citāti

en: RCPT TO request timed out: %s: mail not sent
lv: RCPT TO pieprasījums iztecējis: %s: pasts nav nosūtīts

en: RCPT TO response error: %s: mail not sent
lv: RCPT TO atbildes kļūda: %s: pasts nav nosūtīt

en: RSET request timed out: %s
lv: RSET pieprasījums iztecējis: %s

en: RSET response error: %s
lv: RSET atbildes kļūda: %s

en: Rain
lv: Lietus

en: Rain in the vicinity
lv: Gaidāms lietus

en: Re_fresh Meeting
lv: Atjaunināt _Datus Par Tikšanos

en: Re_fresh Task
lv: Atjau_nināt Uzdevumu

en: Re_member this password
lv: Atc_eries šo paroli

en: Re_move
lv: _Izņemt

en: Read
lv: Lasīt

en: Really delete account?
lv: Tiešām dzēst kontu?

en: Received
lv: Saņemts

en: Receiving Email
lv: Saņemam Epastu

en: Receiving LDAP search results...
lv: Saņemam LDAP meklēšanas rezultātus...

en: Receiving Mail
lv: Saņemam Pastu

en: Receiving Options
lv: Saņemam Opcijas

en: Recipients
lv: Saņēmēji

en: Recipients contain
lv: Saņēmēji satur

en: Reconfigure /%s
lv: Pārkonfigurēt /%s

en: Reconfiguring folder
lv: Pārkonfigurēt mapi

en: Reconnecting to %s
lv: Pārvienojamies ar %s

en: Recurrence
lv: Atkārtošanās

en: Recurrence Rule
lv: Atkārtošanās Noteikums

en: Recurring
lv: Periodisks

en: Refresh List
lv: Atsvaidzināt Sarakstu

en: Refresh List of Folders
lv: Atjaunināt Mapju Sarakstu

en: Refreshing folder
lv: Atjauninām mapi

en: Regions
lv: Reģioni

en: Reload
lv: Pārlādēt

en: Reload the view
lv: Pārlādēt skatu

en: Remember this password
lv: Atceries šo paroli

en: Remember this password for the remainder of this session
lv: Atceries šo paroli uz atlikušo sesiju

en: Reminder
lv: Atgādinājums

en: Reminders
lv: Atgādinājumi

en: Removal Complete
lv: Izņemšana Pabeigta

en: Remove
lv: Izņemt

en: Remove All
lv: Izņemt Visu

en: Remove folder from your list of subscribed folders
lv: Izņemt mapi no jūsu pierakstīto mapju saraksta

en: Remove selected items from the attachment list
lv: Izņemt izvēlētos priekšmetus no pievienojumu saraksta

en: Removing card from LDAP server...
lv: Izņemam karti no LDAP servera...

en: Removing folder %s
lv: Izņemam mapi %s

en: Rename folder
lv: Pārdēvēt mapi

en: Rename the "%s" folder to:
lv: Pārdēvēt "%s" mapi par:

en: Repeat the alarm
lv: Atkārtot brīdinājumu

en: Replied to
lv: Atbildēts uz

en: Reply
lv: Atbildēt

en: Reply to All
lv: Atbildēt Visiem

en: Reply to _All
lv: Atbildēt _Visiem

en: Reply to _List
lv: Atbildēt uz _Sarakstu

en: Reply-To
lv: Atbildēt-Uz

en: Reply-To:
lv: Atbildēt Kam:

en: Repository offline
lv: Repozitorijs nesaistes režīmā

en: Republic Of Korea
lv: Korejas Republika

en: Republic Of Moldova
lv: Moldovas Republika

en: Requested mail action okay, completed
lv: Pieprasītā pasta darbība atļauta, izpildīta.

en: Required Information
lv: Pieprasītā Informācija

en: Required Participant
lv: Pieprasītais Dalībnieks

en: Required Participants
lv: Pieprasītie Dalībnieki

en: Required People and _One Resource
lv: Pieprasītie Cilvēki un _Viens Resurss

en: Reset the text to its original size
lv: Atsaukt tekstu oriģinālajā izmērā

en: Resolving: %s
lv: Sameklējam: %s

en: Resource
lv: Resurss

en: Restarting search.
lv: Parstartējam meklēšanu.

en: Resynchronizing with server
lv: Pārsinhronizējamies ar serveri

en: Retrieving %d message(s)
lv: Saņemam %d vēstule(s)

en: Retrieving POP message %d
lv: Saņemam POP vēstuli %d

en: Retrieving POP summary
lv: Saņemam POP kopsavilkumu

en: Retrieving message %s
lv: Saņemam vēstuli %s

en: Reunion
lv: Reinjona

en: Reverse on even pages
lv: Apgriezti uz pāra lapām

en: Right:
lv: Labi:

en: Role
lv: Loma

en: Romania
lv: Rumānija

en: Room
lv: Istaba

en: Rule name:
lv: Noteikuma nosaukums:

en: Rules
lv: Noteikumi

en: Run a program
lv: Sāknēt programmu

en: Run program:
lv: Palaist programmu:

en: Russian Federation
lv: Krievijas Federācija

en: Rwanda
lv: Ruanda

en: S
lv: D

en: S/MIME Encrypt
lv: S/MIME Kodējums

en: S/MIME Sign
lv: S/MIME Paraksts

en: SMTP Authentication
lv: SMTP Autentifikācija

en: SMTP Greeting
lv: SMTP Apsveikums

en: SMTP mail delivery via %s
lv: SMTP pasta nosūtīšana caur  %s

en: SMTP server %s
lv: SMTP serveris %s

en: SMTP server %s does not support requested authentication type %s
lv: SMTP serveris %s neatbalsta pieprasīto autentifikācijas tipu %s

en: S_earch Message...
lv: M_eklēt Vēstuli...

en: S_maller
lv: _Mazāks

en: Sa
lv: Sd

en: Saint Lucia
lv: Sentlūsija

en: San Marino
lv: San Marīno

en: Saturday
lv: Sesdiena

en: Saudi Arabia
lv: Saudi Arābija

en: Save As
lv: Saglabāt Kā

en: Save As...
lv: Saglabāt Kā...

en: Save Attachment
lv: Saglabāt Pievienojumu

en: Save Contact as VCard
lv: Saglabāt Konaktu kā VKarti

en: Save Image as...
lv: Saglabāt attēlu kā...

en: Save Link as (FIXME)
lv: Saglabāt Saiti kā (FIXME)

en: Save List as VCard
lv: Saglabāt Sarakstu kā VKarti

en: Save Message As...
lv: Saglabāt Vēstuli Kā...

en: Save Messages As...
lv: Saglabāt Vēstules Kā...

en: Save Search
lv: Saglabāt Meklēšanu

en: Save _Draft
lv: Saglabāt _Melnrakstā

en: Save as VCard
lv: Saglabāt kā VKarti

en: Save as...
lv: Saglabāt kā...

en: Save in addressbook
lv: Saglabāt adrešu grāmatā

en: Save in folder...
lv: Saglabāt mapē...

en: Save signature
lv: Saglabāt parakstu

en: Save the contact and close the dialog box
lv: Saglabāt kontaktu un aizvērt dialoga logu

en: Save the current file
lv: Saglabāt pašreizējo failu

en: Save the current file with a different name
lv: Saglabāt pašreizējo failu ar citu nosaukumu

en: Save the list and close the dialog box
lv: Saglabāt sarakstu un aizvērt dialoga logu

en: Save the message as a text file
lv: Saglabāt vēstuli kā teksta failu

en: Save the message in a specified folder
lv: Saglabāt vēstuli norādītajā mapē

en: Save to Disk...
lv: Saglabāt uz Diska...

en: Saving %d messsage(s)
lv: Saglabājam %d vēstuli(es)

en: Saving attachment
lv: Saglabājam pievienojumu

en: Saving message to folder
lv: Saglabājam vēstuli mapē

en: Scanning %s
lv: Skanējam %s

en: Scanning directory
lv: Skanējam direktoriju

en: Scanning for changed messages
lv: Meklējam izmainītās vēstules

en: Scanning for new messages
lv: Meklējam jaunās vēstules

en: Scattered clouds
lv: Izkliedēti mākoņi

en: Schedule _Meeting
lv: Plānot _Tikšanos

en: Scheduling
lv: Plānošana

en: Score
lv: Rezultāts

en: Sear_ch
lv: M_eklēt

en: Search
lv: Meklēšana

en: Search Editor
lv: Meklēšanas Redaktors

en: Search _base:
lv: Meklēšanas _bāze:

en: Search for text in the body of the displayed message
lv: Meklēt tekstu attēlotajā vēstules rumpī

en: Search s_cope:
lv: Meklēšanas apmēri:

en: Searching
lv: Meklēšana

en: Searching...
lv: Meklējam...

en: Sections:
lv: Sekcijas:

en: Secure MIME
lv: Drošais MIME

en: Security
lv: Drošība

en: Seen
lv: Redzēta

en: Select Contacts from Addressbook
lv: Izvēlieties Kontaktus no Adrešu Grāmatas

en: Select Filter Log file...
lv: Izvēlieties Filtra loga failu...

en: Select Folder
lv: Izvēlēties Mapi

en: Select Names
lv: Izvēleties Vārdu

en: Select PGP binary
lv: Izvēlieties PGP bināri

en: Select _All
lv: Izvēlēties _Visu

en: Select _Thread
lv: Izvēlēties _Pavedienu

en: Select a Time Zone
lv: Izvēlieties Laika Zonu

en: Select a file
lv: Izvēlieties failu

en: Select a time to compare against
lv: Izvēlieties laiku ar ko salīdzināt

en: Select all and only the messages that are not currently selected
lv: Izvēlēties visas un vienīgi tikai tās vēstules, kuras nav pašlaik izvēlētas

en: Select all messages in the same thread as the selected message
lv: Izvēlēties visas vēstules no tā paša pavediena, kur atrodas izvēlētā vēstule

en: Select all visible messages
lv: Izvēlēties visas redzamās vēstules

en: Select an Action
lv: Izvēlieties Darbību

en: Select folder
lv: Izvēlieties mapi

en: Select the folder that you want to open
lv: Izvēlies mapi kuru tu vēlies atvērt

en: Selected day (%a %b %d %Y)
lv: Izvēlēta diena (%a %b %d %Y)

en: Selected month (%b %Y)
lv: Izvēlētais mēnesis (%b %Y)

en: Selected week (%s - %s)
lv: Izvēlētā nedēļa (%s - %s)

en: Selected year (%Y)
lv: Izvēlētais gads (%Y)

en: Selection:
lv: Izvēle:

en: Send
lv: Sūtīt

en: Send & Receive Mail
lv: Sūtīt & Saņemt Pastu

en: Send / Receive
lv: Sūtīt / Saņemt

en: Send Free/Busy Information
lv: Nosūtīt Brīvs/Aizņemts Informāciju

en: Send HTML Mail?
lv: Sūtīt HTML Pastu?

en: Send Latest Information
lv: Sūtīt Pēdīgo Informāciju

en: Send Message to Contact
lv: Sūtīt Vēstuli Kontaktam

en: Send _Later
lv: Sūtīt _Vēlāk

en: Send _later
lv: Sūtīt _vēlāk

en: Send an email
lv: Sūtīt epastu

en: Send anyway?
lv: Sūtīt jebkurā gadījumā?

en: Send queued mail and retrieve new mail
lv: Sūtīt sarindoto pastu un saņemt jaunu pastu

en: Send the mail in HTML format
lv: Sūtīt pastu HTML formātā

en: Send the message later
lv: Sūtīt vēstuli vēlāk

en: Send this message now
lv: Sūtīt šo vēstuli tagad

en: Sender
lv: Sūtītajs

en: Sender contains
lv: Sūtītājs satur

en: Sending "%s"
lv: Sūtam "%s"

en: Sending Email
lv: Sūtam Epastu

en: Sending Mail
lv: Sūtam Pastu

en: Sending message
lv: Sūtam vēstuli

en: Sending message %d of %d
lv: Sūtam vēstuli %d no %d

en: Senegal
lv: Senegāla

en: Sent
lv: Nosūtīts

en: Sent _messages folder:
lv: Nosūtīto _ziņu mape:

en: Sent and Draft Messages
lv: Nosūtītās ziņas un Ziņu Paraugi

en: September
lv: Septembris

en: Ser_ver requires authentication
lv: Ser_veris pieprasa autentikāciju

en: Server Configuration
lv: Servera Konfigurācija

en: Server Message:
lv: Servera Ziņojums:

en: Server Name
lv: Servera Vārds

en: Server _Type:
lv: Servera _Tips:

en: Server rejected username
lv: Serveris noraidīja lietotājvārdu

en: Server rejected username/password
lv: Serveris noraidīja lietotājvārdu/paroli

en: Server response does not match
lv: Servera atbilde nesakrīt

en: Server response ended too soon.
lv: Servera atbilde beidzās pārāk ātri.

en: Server unexpectedly disconnected: %s
lv: Serveris negaidīti atvienojās: %s

en: Server: %s, Type: %s
lv: Serveris: %s, Tips: %s

en: Service closing transmission channel
lv: Serviss aizver pārraides kanālu

en: Service not available, closing transmission channel
lv: Serviss nav pieejams, aizveram pārraides kanālu

en: Service ready
lv: Serviss kārtībā

en: Set Status
lv: Uzstādīt Statusu

en: Setting up vfolder: %s
lv: Uzstādām vmapi: %s

en: Settings
lv: Uzstādījumi

en: Setup the page settings for your current printer
lv: Uzstādīt lapas uzstādijumus tavam pašreizējam printerim

en: Seychelles
lv: Seišelas

en: Sh_ow Hidden Messages
lv: Parādīt _Slēptās Vēstules

en: Shading
lv: Ēnojums

en: Show / hide attachments
lv: Parādīt / slēpt pievienojumus

en: Show All
lv: Parādīt Visu

en: Show Details
lv: Parādīt Detaļas

en: Show Email _Source
lv: Parādī Epasta _Avotu

en: Show Full _Headers
lv: Parādīt _Pilnu Iesākumus

en: Show Time As
lv: Parādī Laiku Kā

en: Show _Only Working Hours
lv: Parādīt Tikai _Darba Stundas

en: Show _Zoomed Out
lv: Parādīt Sama_zinātu

en: Show _all tasks
lv: Parādīt _visus uzdevumus

en: Show _attachments
lv: P_arādīt pievienojumus

en: Show _folders from server:
lv: Parādīt _mapes uz servera:

en: Show appointment _end times in week and month views
lv: Parādīt tikšanos b_eigu laikus nedēļas un mēneša skatos

en: Show attachments
lv: Parādīt pievienojumus

en: Show contacts matching the following criteria:
lv: Parādīt kontaktus sekojot šādiem kritērijiem:

en: Show information about Ximian Evolution
lv: Parādīt informāciju par Ximian Evolution

en: Show message in the normal style
lv: Parādīt vēstuli normālā stilā

en: Show message with all email headers
lv: Parādīt vēstuli ar visiem epasta iesākumiem

en: Show messages that have been temporarily hidden
lv: Parādīt vēstules kas ir tikušas slēptas uz laiku

en: Show only subscribed folders
lv: Parādīt tikai parakstītās mapes

en: Show the raw email source of the message
lv: Parādīt pamata vēstules epasta avotu

en: Show week _numbers in date navigator
lv: Parādīt nedēļas _numurus datuma navigātorā

en: Sierra Leone
lv: Sjerra Leone

en: Sign this message with your PGP key
lv: Parakstīt šo vēstuli ar jūsu PGP atslēgu

en: Sign this message with your S/MIME Signature Certificate
lv: Parakstīt šo vēstuli ar jūsu S/MIME Paraksta Sertifikātu

en: Signature file:
lv: Paraksta fails:

en: Simplified
lv: Vienkāršā

en: Singapore
lv: Singapūra

en: Size
lv: Izmērs

en: Size (kB)
lv: Izmērs (kB)

en: Size:
lv: Izmērs:

en: Slovakia
lv: Slovākija

en: Slovenia
lv: Slovēnija

en: Snoo_ze
lv: Snau_st

en: Snooze time (minutes)
lv: Snaust kādu laiku (minūtes)

en: Snow
lv: Sniegs

en: Snow in the vicinity
lv: Gaidāms sniegs

en: Snowstorm
lv: Sniega vētra

en: Solomon Islands
lv: Slomona Salas

en: Somalia
lv: Somālija

en: Source
lv: Avots

en: Source Account
lv: Avota Konts

en: Source Information
lv: Avota Informācija:

en: Sources
lv: Avoti

en: South
lv: Dienvidu

en: South - Southeast
lv: Dienvidu - Dienvidaustrumu

en: South - Southwest
lv: Dienvidu - Dienvidrietumu

en: South Africa
lv: Dienvidāfrika

en: South Georgia And The South Sandwich Islands
lv: Armēnija

en: Southeast
lv: Dienvidaustrumu

en: Southwest
lv: Dienvidrietumu

en: Spain
lv: Spānija

en: Special Folders
lv: Speciālas Mapes

en: Specific header
lv: Specifisks iesākums

en: Specify where to create the folder:
lv: Norādīt šeit, lai izveidotu mapi:

en: Sri Lanka
lv: Šri Lanka

en: Sta_rt Date:
lv: Sākum_a Datums:

en: Sta_rt of day:
lv: Dienas Sā_kums:

en: Standard Unix mbox
lv: Standarta Unix mbox

en: Start Date
lv: Sākuma Datums

en: Start on a new page
lv: Sākt jaunu lapu

en: Starting import
lv: Sākam importu

en: Starting:
lv: Sākums:

en: Stop Processing
lv: Apturēt Procesēšanu

en: Storing folder
lv: Glabājam mapi

en: Storing folder '%s'
lv: Glabājam mapi '%s'

en: Style name:
lv: Stila nosaukums:

en: Su
lv: Sv

en: Su_mmary:
lv: Kopsavilku_ms:

en: Su_n
lv: Sv

en: Sub
lv: Apakš

en: Subject
lv: Subjekts

en: Subject contains
lv: Subjekts satur

en: Subject does not contain
lv: Subjekts nesatur

en: Subject is %s
lv: Subjekts ir %s

en: Subject:
lv: Subjekts:

en: Submit Bug Report
lv: Nosūtīt Kļūdu Ziņojumu

en: Submit _Bug Report
lv: Nosūtīt _Kļūdu Ziņojumu

en: Submit a bug report using Bug Buddy
lv: Nosūtīt kļūdu ziņojumu izmantojot Bug Buddy

en: Subscribe
lv: Pierakstīties

en: Success
lv: Veiksmīgi

en: Sudan
lv: Sudāna

en: Suggest automatic display of attachment
lv: Ieteikt automātisku pievienojuma attēlošanu

en: Summary
lv: Kopsavilkums

en: Summary Settings
lv: Kopsavilkuma Uzstādījumi

en: Summary and folder mismatch, even after a sync
lv: Kopsavilkuma un mapes nesakrišana, pat pēc sinhronizācijas

en: Summary contains
lv: Kopsavilkums satur

en: Summary:
lv: Kopsavilkums:

en: Sunday
lv: Svēdiena

en: Suriname
lv: Surinama

en: Swaziland
lv: Šveice

en: Sweden
lv: Zviedrija

en: Switzerland
lv: Šveice

en: Syncing folder
lv: SInhronizējam mapi

en: Syncing folders
lv: Sinhronizējam mapes

en: T_hu
lv: Ce_t

en: T_ue
lv: Ot_r

en: Taiwan
lv: Taivāna

en: Tajikistan
lv: Tadžikistāna

en: Tas_ks due today:
lv: Šodien izpildāmie uzdevumi:

en: Task
lv: Uzdevums

en: Task - %s
lv: Uzdevums - %s

en: Task Cancellation
lv: Uzdevuma Atsaukums

en: Task Completed: <b>
lv: Uzdevums Pabeigts: <b>

en: Task Due: <b>
lv: Uzdevums Līdz: <b>

en: Task Information
lv: Uzdevuma Informācija

en: Task Proposal
lv: Uzdevuma Priešlikums

en: Task Reply
lv: Uzdevuma Atbilde

en: Task Update
lv: Uzdevuma Atjaunināšana

en: Task Update Request
lv: Uzdevuma Atjaunināšanas Pieprasījums

en: Task begins: <b>
lv: Uzdevums sākas: <b>

en: Task information
lv: Uzdevuma Informācija

en: Task sort
lv: Uzdevumu kārtošana

en: Tasks
lv: Uzdevumi

en: Tasks
lv: Uzdevumi

en: Tasks Settings...
lv: Uzdevumu Uzstādījumi...

en: Telex
lv: Telekss

en: Temporarily hide all messages that have already been read
lv: Uz laiku slēpt vēstules, kas jau ir izlasītas

en: Temporarily hide the selected messages
lv: Uz laiku slēpt izvēlētās vēstules

en: Temporary authentication failure
lv: Pagaidu autentifikācijas problēma

en: Tentative
lv: Pagaidu

en: Tentatively accept
lv: Paigaidām akceptēt

en: Test
lv: Tests

en: Text Si_ze
lv: Teksta _Izmērs

en: Th
lv: Ct

en: Thailand
lv: Taizeme

en: That person is already attending the meeting!
lv: Šī persona jau apmeklē satikšanos!

en: The Evolution shell.
lv: Evolution kommandrinda.

en: The Personal Addressbook Server
lv: Personālais Adrešu Grāmatas Serveris

en: The Personal Calendar Server; calendar factory
lv: Personālais Kalendāra Serveris, kalendāra ražotne

en: The URI that the Folder Browser will display
lv: URI ko Mapju Aplūks attēlos

en: The URI that the calendar will display
lv: URI ko kalendārs parādīs

en: The attachment does not contain a valid calendar message
lv: Pievienojums nesatur atļautu kalendāra ziņu

en: The attachment has no viewable calendar items
lv: Pievienojumam nav skatāmu kalendāra priekšmetu

en: The changed email or name of this contact already
    exists in this folder.  Would you like to add it anyway?
lv: Izmainītā epasta adrese vai vārds šim kontaktam jau
    eksistē šajā mapē. Vai jūs to vēlaties pievienot jebkurā gadījumā?

en: The date must be entered in the format: 
    
    %s
lv: Datumam ir jābūt ievadītam šādā formātā: 
    
    %s

en: The encryption certificate for "%s" does not exist.
lv: Kodēšanas sertifikāts "%s" neeksistē.

en: The folder appears to be irrecoverably corrupted.
lv: Šī mape izskatās ir neatgriezeniski sabojāta.

en: The folder is not empty
lv: Mape nav tukša

en: The following connections are currently active:
lv: Pašreizējie aktīvie savienojumi ir:

en: The geographical position must be entered in the format: 
    
    45.436845,125.862501
lv: Ģeogrāfiskajai atrašanās vietai jābūt ievadītajai šādā formātā: 
    
    45.436845,125.862501

en: The information below is required in order to add an addressbook.
lv: Zemāk pieprasītā informācija ir nepieciešama, lai pievienotu adrešu grāmatu.

en: The item could not be sent!
lv: Priekšmets nevar tikt nosūtīts!

en: The journal entry has changed. Send an updated version?
lv: Žurnāla ieraksts ir izmainīts. Nosūtīt atjauninātu versiju?

en: The meeting information has changed. Send an updated version?
lv: Informācija par satikšanos ir izmainīta. Nosūtīt atjauninātu versiju?

en: The meeting status has changed. Send an updated version?
lv: Satikšanās statuss ir izmainīts. Nosūtīt atjaunināto versiju?

en: The message contains only unsupported requests.
lv: Ziņa satur tikai neatbalstītus pieprasījumus.

en: The message does not appear to be properly formed
lv: Ziņa varētu būt pareizi noformēta

en: The method required to load `%s' is not supported
lv: Metode lai ielādētu `%s' nav atbalstīta

en: The method required to open `%s' is not supported
lv: Pieprasītā metode, lai atvērtu `%s' nav atbalstīta

en: The name or email address of this contact already exists
    in this folder.  Would you like to add it anyway?
lv: Vārds vai epasta adrese šim kontaktam jau eksistē
    šajā mapē. Vai jūs vēlaties pievienot jebkurā gadījumā?

en: The percent value must be between 0 and 100, inclusive
lv: Procentu vērtībai jābūt starp 0 un 100, ieskaitot

en: The signature certificate for "%s" does not exist.
lv: Paraksta sertifikāts "%s" neeksistē.

en: The specified folder name is not valid: %s
lv: Norādītais mapes nosaukums nav pareizs: %s

en: The specified folder type is not valid
lv: Norādītais mapes tips nav pareizs

en: The specified folder was not found
lv: Norādītā mape netika atrasta

en: The task information has changed. Send an updated version?
lv: Informācija par uzdevumu ir izmainīta. Nosūtīt atjauninātu versiju?

en: The time must be in the format: %s
lv: Laikam jābūt šādā formātā: %s

en: Then
lv: Tad

en: Thick fog
lv: Bieza migla

en: This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit.
lv: Šī tikšanās satur atkārtošanās ko Evolution nevar rediģēt.

en: This contact belongs to these categories:
lv: Šis kontakts pieder šādām kategorijām:

en: This event has been changed.
lv: Notikums tika izmainīts.

en: This event has been deleted.
lv: Šis notikums ir izdzēsts.

en: This folder cannot contain messages.
lv: Šī mape nevar saturēt ziņojumus.

en: This information is not required for most ldap servers.
lv: Šī informācija netiek prasīta no vairākuma ldap serveru.

en: This information is used by your ldap server to specify which nodes are used in a search. Contact your server administrator for more information.
lv: Šo informāciju izmanto ldap serveris, lai raksturotu kuras nodes tiek izmantotas meklēšanā. Sazinieties ar servera administrātoru, lai uzzinātu ko vairāk.

en: This is a digitally signed message part
lv: Šī ir digitāli parakstītā vēstules daļa

en: This is an email reminder, but Evolution does not yet support this kind of reminders.  You will not be able to edit the options for this reminder.
lv: Šis ir epasta atgādinātajs, bet Evolution vēl neatbalsta šāda veida atgādinājumus. Jums nebūs iespējams rediģēt opcijas šim atgādinājumam.

en: This is an encrypted message part
lv: Šī ir kodētā daļa

en: This is the _mailing address
lv: Šī ir pas_ta adrese

en: This is the name of the server where your addressbook is located.
lv: Šis ir nosaukums serverim kur jūsu adrešu grāmata atrodas.

en: This is the port that your ldap server uses.
lv: Šis ir ports ko lieto jūsu norādītais ldap serveris.

en: This journal entry has been changed.
lv: Žurnāla ieraksts tika izmainīts.

en: This journal entry has been deleted.
lv: Šis žurnāla ieraksts ir izdzēsts.

en: This message contains invalid recipients:
lv: Šī vēstule satur nepareizus saņēmējus:

en: This message contains only Bcc recipients.
lv: Šī vēstule satur tikai Bcc adresātus.

en: This message has no subject.
    Really send?
lv: Šai vēstulei nav virsraksta
    Patiešām nosūtīt?

en: This message has not been sent.
    
    Do you wish to save your changes?
lv: Šī vēstule netika nosūtīta.
    
    Vai tu vēlies saglabāt izmaiņas?

en: This message is not currently available
lv: Šī vēstule šobrīd nav pieejama

en: This name will be used to identify your account. It is for display purposes only.
lv: Šis vārds tiks lietots lai identificētu jūsu kontu. Tas ir tikai rādīšanas dēļ.

en: This option will authenticate with the NNTP server using a plaintext password.
lv: Šī opcija autentificēsies ar NNTP serveri lietojot vienkārša teksta paroli.

en: This option will authorise a POP connection before attempting SMTP
lv: Šī opcija autorizēs POP savienojumu pirms mēģinot SMTP

en: This option will connect to the server using Kerberos 4 authentication.
lv: Šī opcija savienos ar serveri lietojot Kerberos 4 autentifikāciju.

en: This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, if the server supports it.
lv: Šī opcija ļaus savienoties ar serveri lietojot drošo CRAM-MD5 paroli, ja serveris atbalsta to.

en: This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 password, if the server supports it.
lv: Šī opcija ļaus jums savienoties ar serveri lietojot drošo DIGEST-MD5 paroli, ja serveris atbalsta to.

en: This option will connect to the server using a simple password.
lv: Šī opcija ļaus jums pieslēgties serverim lietojot vienkāršu paroli

en: This option will connect to the server using an anonymous login.
lv: Šī opcija atļaus jums konektēties ar serveri ar anonymous lietotāju.

en: This signature has been changed, but hasn't been saved.
    
    Do you wish to save your changes?
lv: Šis paraksts ir izmainīts, bet nav saglabāts.
    
    Vai saglabāt jūsu izmaiņas?

en: This task has been changed.
lv: Uzdevums tika izmainīts.

en: This task has been deleted.
lv: Šis uzdevums ir izdzēsts.

en: This version of Evolution does not have LDAP support
    compiled in to it.  If you want to use LDAP in Evolution
    you must compile the program from the CVS sources after
    retrieving OpenLDAP from the link below.
lv: Šai Evolution versijai nav iekompilēts LDAP atbalsts.
    Ja jūs gribat lietot LDAP Evolution programmā,
    jums ir jākompilē programma no CVS avota pēc OpenLDAP
    dabūšanas no saites lejup.

en: Threaded Message list
lv: Sasaistīts Vēstuļu saraksts

en: Thunderstorm
lv: Pērkona negaiss

en: Thursday
lv: Ceturdiena

en: Time
lv: Laiks

en: Time Zones
lv: Laika Zonas

en: Time _zone:
lv: Laika _zona:

en: Time di_visions:
lv: Laika _vienības:

en: Time format:
lv: Laika formāts:

en: Timezone
lv: Laika zona

en: Title
lv: Amats

en: To
lv: Kam

en: To:
lv: Kam:

en: Today
lv: Šodien

en: Today %l:%M %p
lv: Šodien %l:%M %p

en: Toggle
lv: Norādīt

en: Toggle whether to show the folder bar
lv: Norādīt, vai tiek rādīta mapes josla

en: Toggle whether to show the shortcut bar
lv: Norādīt, vai tiek rādīta saīsinājumu josla

en: Toggle whether we are working offline.
lv: Norādīt, vai mēs strādājam nesaistes režīmā.

en: Toggles whether the BCC field is displayed
lv: Norāda, vai BBC lauks tiek attēlots

en: Toggles whether the CC field is displayed
lv: Parāda, vai CC lauks tiek attēlots

en: Toggles whether the From chooser is displayed
lv: Parāda, vai No izvēlne tiek parādīta

en: Toggles whether the Reply-To field is displayed
lv: Parāda, vai Atbildēt-Uz lauks tiek parādīts

en: Top:
lv: Augša:

en: Traditional
lv: Tradicionālā

en: Trash
lv: Atkritumkaste

en: Trinidad And Tobago
lv: Trinidada Un Tobago

en: Tu
lv: Ot

en: Tuesday
lv: Otradiena

en: Tunisia
lv: Tunisija

en: Turkey
lv: Turcija

en: Turkish
lv: Turku

en: Turkmenistan
lv: Turkmenistāna

en: Type
lv: Tips

en: Type an email address or drag a contact into the list below:
lv: Ievadiet epasta adresi vai arī iemetiet kontaktu apakšējajā sarakstā:

en: Type:
lv: Tips:

en: Type: %s
lv: Tips: %s

en: U.S. Virgin Islands
lv: ASV Virdžinu Salas

en: USENET News via %s
lv: USENET Ziņas caur %s

en: USENET news
lv: USENET ziņas

en: Ukraine
lv: Ukraina

en: Ukrainian
lv: Ukraiņu

en: Un-delete the selected messages
lv: Atdzēst izvēlētās vēstules

en: Unable to connect to LDAP server.
lv: Nevar savienoties ar LDAP serveri.

en: Unable to create output file: %s
     %s
lv: Nevar izveidot izejas failu: %s
     %s

en: Unable to obtain current version!
lv: Nevar dabūt pašreizējo versiju!

en: Unable to open addressbook
lv: Nevar atvērt adrešu gramatu

en: Unable to open spool folder
lv: Nespēj atvērt spool mapi

en: Unable to process spool folder
lv: Nespēj procesēt spool mapi

en: Unable to retrieve message from editor
lv: Nespēju saņemt vēstuli no redaktora

en: Undefined
lv: Nedefinēts

en: Unexpected OK response from IMAP server: %s
lv: Negaidīta OK atbilde no IMAP servera: %s

en: Unexpected response from IMAP server: %s
lv: Negaidīta atbilde no IMAP servera: %s

en: Unexpected response from POP server: %s
lv: Negaidīta atbilde no POP servera: %s

en: Unicode
lv: Unikodes

en: United Arab Emirates
lv: Apvienotie Arābu Erimāti

en: United Kingdom
lv: Apvienotā Karaliste

en: United Republic Of Tanzania
lv: Tanzānijas Apvienotā Republika

en: United States
lv: Amerikas Savienotās Valstis

en: Unknown
lv: Nezināms

en: Unknown Alarm Options
lv: Nezināma Brīdinājuma Opcijas

en: Unknown action to be performed
lv: Nezināma darbība, kas tiks izpildīta

en: Unknown authentication state.
lv: Nezināms autentifikācijas stāvoklis.

en: Unknown character set: %s
lv: Nezināma rakstzīmju kopa: %s

en: Unknown error
lv: Nezināma kļūda

en: Unknown error: %s
lv: Nezināma kļūda: %s

en: Unknown thunderstorm
lv: Nezināms pērkona negaiss

en: Unmatched
lv: Nesakrītoši

en: Unnamed Contact
lv: Nenosaukts Kontakts

en: Unnamed Contact List
lv: Nenosaukts Kontaktu Saraksts

en: Unseen
lv: Neredzēta

en: Unsubscribe
lv: Atrakstīties

en: Unsupported operation
lv: Neatbalstīta operācija

en: Unsupported schema
lv: Neatbalstīta shēma

en: Unsupported type
lv: Neatbalstīts tips

en: Untitled
lv: Nenosaukts

en: Untitled Message
lv: Nenosaukta Vēstule

en: Untitled appointment
lv: Nenosaukta tikšanās

en: Update
lv: Atjaunot

en: Update complete
lv: Atjaunināšana izpildīta

en: Update respondent status
lv: Atjaunināt respondenta statusu

en: Updating objects
lv: Atjaunināt objektus

en: Updating...
lv: Atjauninām...

en: Uruguay
lv: Urugvaja

en: Use s_ecure connection (SSL)
lv: Lietot dr_ošu savienojumu (SSL)

en: Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone.
     Use the right mouse button to zoom out.
lv: Lietojiet kreiso peles taustiņu uz kartes lai palielinātu un izvēlietos laika zonu.
     Lietojiet labo peles taustiņu lai samazinātu.

en: User canceled operation.
lv: Lietotājs atsauca operāciju.

en: User not local; please try <forward-path>
lv: Lietotājs nav lokāls; lūdzu izmēģiniet <pārsūtītājceļš>

en: User not local; will forward to <forward-path>
lv: Lietotājs nav lokāls; tiks pārsūtīts uz <pārsūtītājceļš>

en: Uzbekistan
lv: Uzbekistāna

en: VCard for %s
lv: %s VKarte

en: VFolder on Mailing _List
lv: VMape ar Adresātu sarakstu

en: VFolder on Mailing _List...
lv: VMape uz Pasta _Saraksti...

en: VFolder on Se_nder
lv: VMape ar Sūtītāju

en: VFolder on Se_nder...
lv: VMape uz Sūtītāju...

en: VFolder on _Recipients
lv: Vmape a_r Saņēmējiem

en: VFolder on _Recipients...
lv: VMape uz _Saņēmējiem...

en: VFolder on _Subject
lv: VMape ar Subjektu

en: VFolder on _Subject...
lv: VMape pēc Subjekta...

en: VFolders
lv: VMapes

en: Vanuatu
lv: Vanatu

en: Variable
lv: Mainīgs

en: Venezuela
lv: Venēcija

en: Viet Nam
lv: Vjetnama

en: View Inline
lv: Skatīt Iekšēji

en: View Inline (via %s)
lv: Skatīt Iekšēji (via %s)

en: View the selected folder
lv: Parādīt izvēlēto mapi

en: Virtual Folder _Editor...
lv: Virtuālās Mapes R_edaktors...

en: Virtual Folders
lv: Virtuālās Mapes

en: Virtual Trash
lv: Virtuālā Atkritumkaste

en: Virtual Trash folder
lv: Virtuālās Atkritumkastes mape

en: W
lv: R

en: Waiting for connection to LDAP server...
lv: Gaidam savienojumu ar LDAP serveri...

en: Waiting...
lv: Gaidām...

en: Wants to receive _HTML mail
lv: Grib saņemt _HTML pastu

en: Warning
lv: Brīdinājums

en: Warning!
lv: Brīdinājums!

en: Warning: Modified Message
lv: Brīdinājums: Mainīta Vēstule

en: We
lv: Tr

en: We were unable to open this addressbook.  Please check that the
    path exists and that you have permission to access it.
lv: Mēs nespējām atvērt šo adrešu grāmatu. Lūdzu pārbaudiet
    vai šis ceļš eksistē un vai jums ir atļauja atvērt to.

en: We were unable to open this addressbook.  This either
    means you have entered an incorrect URI, or the LDAP server
    is down
lv: Mēs nevaram atvērt šo adrešu grāmatu. Tas nozīmē,
    ka esat ievadijuši nepareizu URI, vai arī LDAP serveris
    ir izslēgts

en: Weather
lv: Laikapstākļi

en: Weather settings
lv: Laikapstākļu uztādījumi

en: Web Site
lv: Tīmekļa lappaspuse

en: Wednesday
lv: Trešdiena

en: Week View
lv: Nedēļas Skats

en: Welcome
lv: Esiet aicināti

en: Welcome to the Evolution Mail Configuration Assistant.
    
    Click "Next" to begin.
lv: Esiet laipni aicināti Evoltion Pasta Konfigurācijas Asistentā.
    
    Klikšķiniet "Nākošais" lai sāktu.

en: West
lv: Rietumu

en: West - Northwest
lv: Rietumu - Ziemeļrietumu

en: West - Southwest
lv: Rietumu - Dienvidrietumu

en: Western European
lv: Rietumeuropas

en: Western Sahara
lv: Rietumu Sahāra

en: Width:
lv: Platums:

en: Windy drizzle
lv: Smalks lietus ar vēju

en: With Category
lv: Ar Kategoriju

en: With these arguments:
lv: Ar šiem argumentiem:

en: Work Week
lv: Darba Nedēļa

en: Work Week View
lv: Darba Nedēļas Skats

en: Working
lv: Strādā

en: Ximian Evolution _FAQ
lv: Ximian Evolution VUJ

en: Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.
    Would you like to try to recover them?
lv: Ximian Evolution ir atradis nesaglabātus failus no iepriekšējās sesijas.
    Vai jūs gribētu tos atjaunot?

en: Ximian Evolution is currently online.  Click on this button to work offline.
lv: Ximian Evolution pašreiz ir tiešaistē. Klikšķiniet pogu lai strādātu netiešsaistē.

en: Yemen
lv: Jemena

en: Yes
lv: Jā

en: Yesterday %l:%M %p
lv: Vakardiena %I:%M %p

en: You cannot copy messages from this trash folder.
lv: Jūs nevarat kopēt vēstules no šīs atkritumkastes mapes.

en: You didn't enter a password.
lv: Jūs neievadījāt paroli.

en: You forgot to choose a folder.
    Please go back and specify a valid folder to deliver mail to.
lv: Jūs aizmirsāt izvēlēties mapi.
    Dodaties atpakaļ un izvēlieties pareizu mapi uz kurieni nosūtīt pastu.

en: You have chosen an invalid date.
lv: Jūs esat izvēlējies nepareizu datumu.

en: You have forgotten to choose a date.
lv: Jūs esat aizmirsis izvēlēties datumu.

en: You may only resend messages
    in the Sent folder.
lv: Jūs varat pārsūtīt vēlreiz tikai
    tās vēstules, kas Nosūtīts mapē.

en: You must be an attendee of the event.
lv: Jums jābūt notikuma apmeklētājam.

en: You must be working online to complete this operation
lv: Jums ir jāstrādā tiešsaistē lai izpildītu šo operāciju

en: Yugoslavia
lv: Dienvidslāvija

en: Zambia
lv: Zambija

en: Zimbabwe
lv: ZImbabve

en: _12 hour (AM/PM)
lv: _12 stundu (AM/PM)

en: _24 hour
lv: _24 stundu

en: _About Ximian Evolution...
lv: _Par Ximian Evolution

en: _Account name:
lv: Kont_a vārds:

en: _Actions
lv: _Darbības

en: _Add
lv: _Pievienot

en: _Address:
lv: _Adrese:

en: _All People and Resources
lv: _Visi Cilvēki un Resursi

en: _Always load images off the net
lv: _Vienmēr ielādēt attēlus no tīkla

en: _Always sign outgoing messages when using this account
lv: _Vienmēr parakstīt izejošās vēstules lietojot šo kontu

en: _Apply Filters
lv: _Attiecināt Filtrus

en: _Appointment...
lv: _Satikšanās...

en: _Ask for confirmation when deleting items
lv: Pr_asīt apstiprinājumu kad dzēš priekšmetus

en: _Attachment...
lv: _Pievienojums...

en: _Authentication Type:
lv: _Autentifikācijas Tips:

en: _Automatically check for new mail
lv: _Automātiski parbaudīt jauno pastu

en: _Autopick
lv: _Autoizvēle

en: _Bcc Field
lv: _Bcc Lauks

en: _Category:
lv: _Kategorija:

en: _Cc Field
lv: _Cc Lauks

en: _Certificate ID:
lv: _Sertifikāta ID:

en: _Change Organizer
lv: _Mainīt Organizētāju

en: _City:
lv: _Pilsēta:

en: _Close
lv: _Aizvērt

en: _Compress weekends in month view
lv: _Saspiest nedēļas mēneša skatā

en: _Contact
lv: _Kontaktēties

en: _Contact List
lv: _Kontaktu Saraksts

en: _Contacts...
lv: _Kontakti...

en: _Copy
lv: _Kopēt

en: _Copy to Folder
lv: _Kopēt uz Mapi

en: _Copy to Folder...
lv: _Kopēt uz Mapi...

en: _Copy...
lv: _Kopēt

en: _Create Filter From Message
lv: _Izveidot Filtru No Vēstules

en: _Current View
lv: _Pašreizējais Skats

en: _Custom recurrence
lv: Atkārtošanās Pē_c Izvēles

en: _Delegate To...
lv: _Deleģēt Uz...

en: _Delete
lv: _Dzēst

en: _Delete Selected Tasks
lv: _Dzēst Izvēlētos Uzdevumus

en: _Delete all
lv: _Dzēst visu

en: _Delete this Appointment
lv: _Dzēst šo Tikšanos

en: _Delete this Task
lv: _Dzēst šo Uzdevumu

en: _Display
lv: _Attēlot

en: _Display folders:
lv: _Parādīt mapes:

en: _Display stations:
lv: _Parādīt stacijas:

en: _Drafts folder:
lv: _Melnrakstu mape:

en: _Due Date:
lv: _Datuma laikā:

en: _Edit
lv: R_ediģēt

en: _Edit appointment
lv: R_ediģēt satikšanos

en: _Edit as New Message...
lv: R_ediģēt kā Jaunu Ziņojumu...

en: _Email Address:
lv: _Epasta Adrese:

en: _Empty trash folders on exit
lv: _Iztukšot atkritumkastes izejot

en: _End of day:
lv: Di_enas beigas:

en: _End time:
lv: B_eigu laiks:

en: _Expunge
lv: _Izdzēst

en: _Fahrenheit
lv: _Fārenheits

en: _Filters...
lv: _Filtri...

en: _First:
lv: _Vārds:

en: _Five days
lv: _Piecas dienas

en: _Folder
lv: _Mape

en: _Folder Bar
lv: _Mapes Josla

en: _Folder:
lv: M_ape:

en: _Font...
lv: _Fonts...

en: _Forward
lv: _Pārsūtīt

en: _Forward Message
lv: _Pārsūtīt Vēstuli

en: _Fri
lv: _Piek

en: _From Field
lv: _No Lauka

en: _Full Name:
lv: _Pilns Vārds:

en: _General
lv: _Galvenais

en: _Go to Date...
lv: _Ej uz Datumu...

en: _Go to Folder...
lv: _Iet Uz Mapi...

en: _HTML Signature:
lv: _HTML Paraksts:

en: _Help
lv: _Palīdzība

en: _Hide addresses when sending mail to this list
lv: _Slēpt adreses kad sūtam šo uz sarakstu

en: _Hide completed tasks after
lv: _Slēpt izpildītos uzdevumus pēc

en: _Host:
lv: _Resursdators:

en: _Import...
lv: I_mportēt...

en: _Insert
lv: _Ievietot

en: _Invert Selection
lv: Invertēt Izvēlējumu

en: _Invite Others...
lv: _Ielūgt Citus...

en: _Job title:
lv: _Darba nosaukums:

en: _Large Icons
lv: _Lielas Ikonas

en: _Larger
lv: _Lielāks

en: _Last:
lv: _Uzvārds:

en: _Mail
lv: _Pasts

en: _Mail Message
lv: _Pasta Vēstule

en: _Mail Settings...
lv: _Pasta uzstādījumi

en: _Manager's Name:
lv: _Menedžera Vārds:

en: _Mark Tasks as Complete
lv: A_tzīmēt Uzdevumus kā Izpildītus

en: _Mark as Complete
lv: A_tzīmēt kā Izpildītus

en: _Message Display
lv: _Vēstules Attēlošana

en: _Message Recipients:
lv: _Vēstules Saturs:

en: _Middle:
lv: _Vidusvārds:

en: _Modify
lv: _Modificēt

en: _Mon
lv: _Pir

en: _Move to Folder
lv: _Pārvietot uz Mapi

en: _Move to Folder...
lv: Pārvietot uz _Mapi...

en: _Move...
lv: _Pārvietot...

en: _Name:
lv: Vārds:

en: _New
lv: _Jauns

en: _New Folder
lv: _Jauna Mape

en: _New Group...
lv: _Jauna Grupa...

en: _Nickname:
lv: _Iesauka

en: _No recurrence
lv: Bez A_tkārtošanās

en: _Normal Display
lv: _Normāla Attēlošana

en: _Office:
lv: _BIrojs

en: _One day
lv: _Viena diena

en: _Open
lv: _Atvērt

en: _Open Message
lv: _Atvērt Vēstuli

en: _Open...
lv: _Atvērt

en: _Options
lv: _Opcijas

en: _Options...
lv: _Opcijas:

en: _Organization:
lv: _Organizācija:

en: _Other
lv: _Cita

en: _Other Organizer
lv: _Cits Organizētajs

en: _PO Box:
lv: _Pasta Kastīte:

en: _Paste
lv: _Ievietot

en: _Path:
lv: _Ceļš:

en: _Pilot Settings...
lv: _Pilot Uzstādījumi...

en: _Port:
lv: _Ports:

en: _Preview Pane
lv: _Apskata Lauks

en: _Print
lv: _Drukāt

en: _Priority:
lv: _Prioritāte:

en: _Properties...
lv: _Rekvizīti...

en: _Public Calendar URL:
lv: _Publiskā Kalendāra URL:

en: _Remember this password
lv: _Atceries šo paroli

en: _Remove
lv: _Izņemt

en: _Rename
lv: _Pārsaukt

en: _Rename...
lv: Pā_rsaukt...

en: _Reply to Sender
lv: _Atbildēt Sūtītājam

en: _Reply-To Field
lv: _tbildēt-_Uz Lauks

en: _Required People
lv: _Pieprasītie Cilvēki

en: _Sat
lv: _Ses

en: _Save
lv: N_oglabāt

en: _Save As...
lv: _Saglabāt Kā...

en: _Schedule
lv: _Saraksts

en: _Search
lv: _Meklēt

en: _Security
lv: _Drošība

en: _Send / Receive
lv: _Sūtīt / Saņemt

en: _Send mail in HTML format by default.
lv: _Sūtīt pastu HTML formātā pēc noklusējuma

en: _Server Type:
lv: _Servera Tips:

en: _Server name:
lv: _Servera nosaukums:

en: _Shortcut
lv: Ī_sinājumikona

en: _Shortcut Bar
lv: Ī_sinājumikonas Josla

en: _Signature file:
lv: Parak_sta fails:

en: _Simple recurrence
lv: _Vienkārša atkārtošanās

en: _Small Icons
lv: _Mazas Ikonas

en: _Start time:
lv: _Sākuma laiks:

en: _State/Province:
lv: _Rajons/Štats/Province:

en: _Status:
lv: _Statuss:

en: _Subscribe
lv: _Parakstīties

en: _Subscribe to Folders...
lv: _

en: _Suffix:
lv: _Prievārds:

en: _Summary Settings...
lv: _Kopsavilkuma Uzstādījumi...

en: _Task
lv: _Uzdevums

en: _Task List
lv: _Uzdevumu Saraksts

en: _Threaded Message List
lv: _Sasaistīts Vēstuļu saraksts

en: _Title:
lv: _Amats/Tituls:

en: _Tools
lv: _Rīki

en: _Undelete
lv: _Atdzēst

en: _Unsubscribe
lv: _Atrakstīties

en: _Update Free/Busy
lv: _Atjaunināt Brīvs/Aizņemts Informāciju

en: _Username:
lv: _Lietotājvārds:

en: _View
lv: _Skatīt

en: _Weather
lv: _Laikapstākļi

en: _Web page address:
lv: _Tīmekļa lapaspuses adrese:

en: _Wed
lv: _Tre

en: _Work Online
lv: _Strādāt Tiešsaistē

en: _ZIP Code:
lv: _Pasta Kods:

en: _every
lv: _katru

en: `%s' is not a directory.
lv: `%s' nav direktorija.

en: a time relative to the current time
lv: laiks, relatīvs attiecībā uz pašreizējo laiku

en: a time you specify
lv: laiks, kuru jūs norādāt

en: address card
lv: adreses kartiņa

en: after
lv: pēc

en: ago
lv: atpakaļ

en: an unknown sender
lv: nezināms nosūtītājs

en: and %d other cards.
lv: un %d citas vizītkartes.

en: and one other card.
lv: un vēl viena vizītkarte.

en: attachment
lv: pievienojums

en: before
lv: pirms

en: before the start of the appointment
lv: pirms tikšanās sākuma

en: calendar information
lv: kalendāra informācija

en: contact-list-editor
lv: konaktu-saraksta-redaktors

en: contains
lv: satur

en: date-end
lv: datums-sākums

en: date-start
lv: datums-beigas

en: day
lv: dienā

en: day(s)
lv: diena(s)

en: days
lv: dienas

en: description
lv: apraksts

en: does not contain
lv: nesatur

en: does not end with
lv: nebeidzas ar

en: does not exist
lv: neeksistē

en: does not sound like
lv: neskan kā

en: does not start with
lv: nesākas ar

en: end of appointment
lv: satikšanās beigas

en: ends with
lv: beidzas ar

en: exists
lv: eksistē

en: extra times every
lv: papildus laiks katras

en: for
lv: priekš

en: forever
lv: visu laiku

en: hour
lv: stunda

en: hour(s)
lv: stunda(s)

en: hours
lv: stundas

en: iCalendar Error
lv: iCalendar Kļūda

en: iCalendar Information
lv: iCalendar informācija

en: if all criteria are met
lv: ja visi kritēriji sakrīt

en: if any criteria are met
lv: ja jebkuršs kritērijs sakrīt

en: incoming
lv: ienākošais

en: init_bonobo(): could not initialize Bonobo
lv: init_bonobo(): nevar initializēt Bonobo

en: init_corba(): could not initialize GNOME
lv: init_corba(): nevar initializēt GNOME

en: invalid time
lv: nepareizs laiks

en: is
lv: ir

en: is greater than
lv: ir lielāks par

en: is less than
lv: ir mazāks par

en: is not
lv: nav

en: kilometers
lv: kilometri

en: knots
lv: pēdas

en: list
lv: saraksts

en: make-time argument 1 must be an ISO 8601 date/time string
lv: make-time argumentam nr. 1 jābūt ISO 8601 datuma/laika virknei

en: make-time expects 1 argument
lv: make-time pieprasa 1 argumentu

en: make-time expects argument 1 to be a string
lv: make-time pieprasa argumentu nr.1 kā virkni

en: miles
lv: jūdzes

en: minute
lv: stundas

en: minute(s)
lv: minūte(s)

en: minutes
lv: minūtes

en: month
lv: mēnesis

en: month(s)
lv: mēnesis(-ši)

en: months
lv: mēneši

en: not a maildir directory
lv: nav maildir direktorija

en: now
lv: tagad

en: occurrences
lv: gadījumi

en: on
lv: uz

en: on or after
lv: uz vai pēc

en: on or before
lv: uz vai pirms

en: on the
lv: uz

en: outgoing
lv: izejošais

en: second
lv: sekunde

en: seconds
lv: sekundes

en: seconds.
lv: sekundes.

en: setup_vfs(): could not initialize GNOME-VFS
lv: setup_vfs(): nevar initializēt  GNOME-VFS

en: sounds like
lv: skan kā

en: specific folders only
lv: tikai specifiskas mapes

en: start of appointment
lv: satikšanās sākums

en: starts with
lv: sākas ar

en: th
lv: .

en: the current time
lv: pašreizējais laiks

en: time-now expects 0 arguments
lv: time-now pieprasa 0 argumentus

en: until
lv: līdz

en: vFolder Sources
lv: vMapes Avoti

en: was after
lv: bija pēc

en: was before
lv: bija pirms

en: week
lv: nedēļa

en: week(s)
lv: nedēļa(s)

en: weeks
lv: nedēļas

en: with all active remote folders
lv: ar visām akīvajām attālinātajām mapēm

en: with all local and active remote folders
lv: ar visām lokālajām un aktīvajām attālinātajām mapēm

en: with all local folders
lv: ar visām lokālām mapēm

en: year
lv: gads

en: year(s)
lv: gads(-i)

en: years
lv: gadi
